اولین مرجع آموزشهای حقوقی برای فعالین حرکت ملی آذربایجان |
گزارش آذر ماه اؤیرنجی از نقض گسترده حقوق بشر در آذربایجان
باشگون(دوشنبه) ۲ دی ۱٣٨۷ - ۲۲ دسامبر ۲۰۰٨

٣٠/٩/١٣٨٧
نوامبر- دسامبر ٢٠٠٨
ادامه مطلب را کلیک کنید...
گزارش ماهانه انجمن دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجانی در ایران ( آداپ) ، نوامبر ۲۰۰۸
ایراندا آذربایجانلی سیاسی محبوسلاری مودافیعه آسسوسیاسییاسینین
(آداپ) آیلیق حئساباتی – نویابر 2008-جی ایل
ادامه مطلب را کلیک کنید..
گزارش بازداشت دانشجویان هویت طلب دانشگاه تبریز و نقض قانون حقوق شهروندی و حقوق بشر در طول مدت بازداشت آنها
حسن رحیمی
دانشگاه تبریز به عنوان یکی از مراکز مهم علمی کشور همواره در فعالیتهای دانشجویی نیز نقش مهمی را ایفا کرده است.در چند سال اخیر با رشد گفتمان هویت طلبی در آذربایجان، در دانشگاههای آذربایجان از جمله دانشگاه تبریز نیز شاهد فعالیت دانشجویان هویت طلب بوده ایم.فعالیت دانشجویان هویت طلب از سال تحصیلی 84-85 به نحو چشم گیری افزایش یافت.این فعالیتها همزمان با حوادث خرداد 85 در آذربایجان و تجمع دانشجویان دانشگاه تبریز در اعتراض به درج کاریکاتور اهانت آمیز روزنامه ایران به نقطه اوج خود رسید.
ادامه مطلب را کلیک کنید..
بيانيه 500 فعال مدنی،سیاسی،اجتماعی، دانشجویی و زنان
در اعتراض به بازداشت گسترده فعالین مدنی ترک
در هفته ها و ماههای گذشته حجم برخورد با فعالین هویت طلب ترک به طرز نگران کننده ای افزایش یافته است. بازداشت دهها نفر از فعالین دانشجویی و فعالین شناخته شده آذربایجانی در ماههای اخیر و صدور احکام سنگین قضایی برای فعالین هویت طلب ترک به گونه ای است که بیم شکل گیری پروژه جدیدی برای سرکوب جنبش مدنی آذربایجان که در پی احقاق حقوق مردم آذربایجان است را در ذهنها تداعی می کند.
ادامه مطلب را کلیک کنید...
اطلاعیه سازمان عفو بین الملل
در خصوص چهار تن از فعالان مدنی آذربایجانی بازداشت شده در یک مراسم افطاری

سازمان عفو بين الملل، روز سه شنبه ۲۵ ماه نوامبر، با انتشار اطلاعیه ای به تشریح آخرین وضعيت ۴ تن از ۱۹ آذربایجانی - روزنامه نگار، استاد دانشگاه و شاعر که ۲۰ شهريور(۱٠سپتامبر)، امسال در یک مراسم افطاری در تهران دستگیر شده بودند، پرداخته است.
متن ترجمه شده این بیانیه به شرح زیر است:
ایران:
- عليرضا صرافي مهندس عمران، روزنامه نگار و فعال فرهنگي ؛
- حسن راشدي، مهندس، نويسنده و سخنران؛
- سعيد محمدي موغانلي، شاعر و روزنامه نگار؛
- مهدي نعيمي، شاعر و مدرس دانشگاه
فعالان آذربایجانی ايرانی عليرضا صرافي، حسن راشدي، سعيد محمدي موغانلي و مهدي نعيمي روز ۸ نوامبر پس از سپردن وثيقه ای معادل ۲۵۰۰۰۰ دلار آمريکا براي هر يک تا روز محاکمه آزاد شده اند. قبل ازاینکه آنان به قيد وثيقه آزاد شوند، متهم به "اقدام بر عليه امنيت ملي" شده اند. هنوز تاريخي براي محاکمه آنان معين نشده است.
عليرضا صرافي، حسن راشدي، سعيد محمدي موغانلي و مهدي نعيمي از زمان دستگيري در روز ۱۰ سپتامبر، در زندان انفرادي بخش ۲۰۹ زندان اوين نگهداري ميشدند اما نزديک به پايان دوره زندان خود، اجازه يافتند روزانه تا ۳۰ دقيقه به خارج از سلول بيايند. آنان در طول دوره بازداشت به وکيل دسترسي نداشتند و تا روز ۱۳ اکتبر اجازه نیافتند تا با اعضاء خانواده خود ملاقات نمايند اما پس از اين تاريخ به آنان اجازه ملاقات تقريبا هفتگي داده شد. انجمن دفاع از زندانيان سياسي آذربايجان (آداپ)- مستقر در ونکوور کانادا، گزارش داده که هر چهار نفر در معرض شکنجه و بد رفتاري از جمله شامل کتک و فشار هاي رواني بودند. عليرضا صرافي در زماني که در بازداشت بود بمنظور اعتراض به نحوه رفتار با وي و همچنين به خاطر اينکه مقامات تهديد کرده بودند که همسر وي را نيز دستگير کنند، دست به اعتصاب غذا زده بود.
اطلاعات تکميلي در مورد 269/08(MDE 13/141/2008, 22 September 2008) و بیانیه تکمیلی (MDE 13/158/2008)- نگراني از شکنجه و ديگر انواع بد رفتاري/ بازداشت انفرادي
اطلاعات پیشزمینه:
آذربایجانیها که عمدتا شیعه ميباشند بصورت بزگترین اقلیت قومی در ایران شناخته شده و اين نظر عموما هست که ۲۵ الی ۳۰ در صد جمعیت ایران را تشکیل میدهند. آنها عمدتا در مناطق شمال و شمالغرب ایران ساکن هستند و اگر چه بطور کلی در جامعه ایران بخوبی جذب شده اند، اما در سالهای اخیر بطور فزاینده ای حقوق فرهنگی و زبانی مانند حق تحصیل بزبان ترکی آذربایجانی، که معتقدند در قانون اساسی ایران آمده است، و همچنین حق تجلیل از میراث فرهنگی و تاریخی خود را مطالبه کرده اند.
با تشکر زياد از همه آنها که درخواست فرستادند هيچ گونه اقدام ديگري لازم نيست. عفو بين الملل همچنان وضعيت آنان را تحت نظر داشته و در صورت ضرورت دست به اقدام دیگر خواهد زد.
http://www.amnesty.org/en/library/info/MDE13/171/2008/en
اطلاعیه انجمن حقوقی آذیاسا
(در خصوص sms های منتشر شده توسط ستادهای خبری وزارت اطلاعات)
اخیراً sms هایی از طرف ستاد خبری اداره اطلاعات شهرهای مختلف آذربایجان به شهروندان آذربایجانی و فعالین حرکت ملی آذربایجان ارسال می شود که حاوی پیامهای هشداردهنده و تهدید آمیزی مبنی بر عدم حضور در تجمعها که ضمن اشاره سلیقه ای به برخی از مواد قانون مجازات، ملت آذربایجان را از شرکت در هر گونه تجمعی منع می کنند. انجمن حقوقی آذیاسا با بررسی موضوع ضمن واکنش به آن، اعلام می دارد که اتخاذ چنین روش هایی از طرف وزارت اطلاعات فاقد وجهه قانونی می باشد. چرا که وزارتخانه مذکور به عنوان مرجع تحقیق شناخته می شود نه مرجع قضائی. بدینجهت نمی تواند هشدارهایی قضائی آن هم به روش سلیقه ای به شهروندان ارائه داده و آنها را تهدید کند و اینچنین ترفندهایی، نادیده گرفتن حقوق مسلم یک ملت می باشد.
البته دور از ذهن نیست که این عمل وزارت اطلاعات ناشی از عدم آگاهی کافی شهروندان از قوانین جاریه کشور و همچنین تصمیم گیریهای امنیتی خودسرانه و ناهماهنگ این ارگان با قوه مقننه باشد.
به هر حال لازم است نکاتی در این مورد به اطلاع عموم ملت، علی الخصوص فعالین هویت طلب آذربایجان برسانیم:
1- هیچ مرجعی نمی تواند خودسرانه در شرایط معمول و بدون در نظر گرفتن آرای عموم ملت، قانون اساسی را دور بزند و با استناد به قوانین دیگر اصول آن را نقض کند.
2- قوانینی که مورد تصویب قوه مقننه قرار می گیرند نمی توانند در زمان اجرا، اصول موجود در قانون اساسی (مشابه با مواد مذکور ) را نقض و یا نادیده بگیرند.
3- طبق ماده 2 قانون مجازات اسلامی "هر فعل یا ترک فعلی که در قانون برای آن مجازات تعیین شده باشد جرم محسوب می شود" پس فعل یا ترک فعلی که برای آن مجازات تعیین نشده باشد (مثل تجمعات و تظاهرات بدون حمل سلاح) جرم محسوب نمی شود و کاملاً آزاد می باشند. " لذا مواد 618 – 500 و 610 قانون مجازات، معین کننده مجازات تجمعات بدون حمل سلاح و آرام نمی باشند چرا که اصل 27 قانون اساسی چنین تجمعاتی را مجاز و از حقوق ملت دانسته است و هیچ ماده ای نمی تواند اصل مذکور را تخصیص و یا نقض کند و هیچ ارگانی نمی تواند با استناد به مواد مذکور با اعمال روشهای سلیقه ای اصل مذکور را محدود و یا نقض کند بلکه روح و متن مواد مذکور به جرایم خاصی اشاره دارند که عناصر تشکیل دهنده آن جرایم نیز در فرصتی مناسب توضیح داده خواهند شد.
4- طبق ماده 20 اعلاميه جهانی حقوق بشر :
" الف) هر كس حق دارد آزادانه در احزاب و تجمع های مسالمت آميز شركت جويد.
ب) هيچ كس را نمي توان وادار ساخت به حزبي بپيوندد." بر اساس این ماده نیز تجمعات و تظاهرات بدون سلاح کاملاً آزاد می باشد و این ماده بیانگر حق آزادی انتقاد و اعتراض از یک سیستم را می رساند و این طبیعی است که در برابر عملکردهای یک سیستم، منتقدان و مخالفان نیز باشند در غیر این صورت با فساد ، عدم پویایی و تبعیضات مختلف مواجه خواهیم شد.
5- نقض و نادیده گرفتن اصل 27 قانون اساسی و ماده 20 اعلامیه جهانی حقوق بشر، ناقض صریح حق آزادی می باشد که وزارت اطلاعات خودسرانه و بصورت غیرقانونی با ارسال چنین sms هایی آن را نقض می کند و با چنین عملکردی بر سرکوب های غیرقانونی تجمعات مسالمت آمیز مختلف مردمی در سالهای گذشته مهر تایید می زند و اینکه نوع برخوردها کاملاً بصورت سرکوب نظامی و غیرقانونی بوده است.
6- مشروح مواد 500-610 و 618 قانون مجازات اسلامی و اصل 27 قانون اساسی:
اصل ۲۷قانون اساسی :"تشکیل اجتماعات و راهپیماییها، بدون حمل سلاح، به شرط آن که مخل به مبانی اسلام نباشد آزاد است".
ماده 500: " هر كس عليه نظام جمهوري اسلامي ايران يا به نفع گروهها و سازمانهاي مخالف نظام به هر نحو فعاليت تبليغي نمايد به حبس از سه ماه تا يكسال محكوم خواهد شد" .
ماده 610: "هرگاه دو نفر يا بيشتر اجتماع و تباني نمايند كه جرايمي بر ضد امنيت داخلي يا خارج كشور مرتكب شوند يا وسايل ارتكاب آن را فراهم نمايند در صورتي كه عنوان محارب بر آنان صادق نباشد به دو تا پنج سال حبس محكوم خواهند شد".
ماده 618: "هركس با هياهو و جنجال يا حركات غير متعارف ياتعرض به افراد موجب اخلال نظم وآسايش وآرامش عمومي گردد يا مردم را از كسب وكار باز دارد به حبس از سه ماه تا يك سال وتا ( 74 ) ضربه شلاق محكوم خواهد شد .
انجمن حقوقی آذیاسا با تاکید بر اینکه وزارت اطلاعات نمی تواند به عنوان مرجع قضائی عمل کرده و هشدارهای قضائی (آن هم به صورت سلیقه ای) بدهد، اعلام می دارد وزارت مذکور تنها به عنوان مرجع تحقیق (آنهم در حیطه قوانین) می تواند عمل کند و اتخاذ روشهایی همچون ارسال چنین Sms هایی به نوعی "تهدید " شهروندان محسوب می شود و ناقض حقوق اساسی آنها می باشد.
انجمن حقوقی آذیاسا آماده پاسخگویی به سوالات خوانندگان وبلاگ، علی الخصوص ملت آذربایجان و فعالین حرکت ملی در خصوص این موضوع و موضوعات مرتبط با حقوق شهروندی و بشری آنها می باشد.
5/9/1387
انجمن حقوقی آذیاسا
(اولین مرجع آموزشهای حقوقی برای فعالین حرکت ملی آذربایجان)

اویرنجی نیوز
بشر آزاد آفريده شده است و در طول تاريخ پر فراز و نشيب خود همواره با افرادي كه قصد محروم كردن او از اين نعمت خدادادي را داشته اند به مقابله و ستيز برخاسته است. حال در قرن بيست و يكم شاهد وقايعي در ايران هستيم كه به صورت تقريبا مشابه در اروپاي قرون وسطي و نهايتا در اروپاي شرقي بعضا تا قرن نوزدهم تكرار شده اند. اينكه بشر علاوه بر اينكه نتواند ابراز عقيده كند حتي مجاز نباشد فكر كند و عقايدش مورد تفتيش قرار گيرد و به خاطر آنها مورد پيگرد قانوني و مجازات قرار گيرد مي تواند مطابق تعاريف بين المللي ارائه شده در منشور حقوق بشر ملل سازمان ملل متحد و ميثاقهاي حقوق بشر و ساير معاهدات و كنوانسيونهاي حمايت از حقوق بشر در زمره جنايت عليه بشريت مطرح شود.
آزادي فعالين دانشجويي بازداشت شده در تبريز و روزنامه نگاران بازداشت شده در تهران مهمترين خبرهاي آبان ماه ۱۳۸۷ براي حركت ملي بود. آزادي اين فعالين و تجربه اي كه اين فعالين به تجربه هاي خود در گذشته افزوده اند ميتواند نفش بسزايي در پيشبرد حركت ملي و به تبع آن در نحوه فعاليت ساير فعالين داشته باشد. فشارهاي روحي و رواني كه اين عزيزان در مدت بازداشت شان چه در سلولهاي انفرادي و چه در بند عمومي متحمل شده اند را نميتوان به راحتي توصيف كرد، در هر حال اين هزينه اي است كه فعالين بدون هيچ چشم داشتي، در راه آرمان هايشان مي پردازند. سایت اؤيرنجي (www.oyrenci.com) در راستای رسالت روشنگری و دفاع از حقوق مدنی و سیاسی فعالین حرکت ملی آذربايجان به مانند ماههای گذشته سعي دارد با انتشار گزارش ماهانه حقوق بشر گوشه هايي از وضعيت حقوق بشر و نقض آشكار و علني آن در آذربايجان جنوبي را در طي ماه اخير به تصوير بكشد. امید است این گزارش مورد توجه نهادهای حقوق بشری و رسانه های بی طرف قرار گیرد. این گزارش مختصری از نقض گسترده حقوق بشر در آبان ماه ۱٣٨۷ در آذربایجان جنوبی می باشد.
ادامه مطلب را کلیک کنید..
گزارش ماهانه( آبان 1387)
"فعالین ایرانی دفاع از حقوق بشر در اروپا و امریکای شمالی"
در مورد نقض گسترده، مستمر و برنامه ریزی شده حقوق بشر در ايران
(قسمت دوم)
نهادهای مدافع حقوق بشر !
ايرانيان مدافع حقوق بشر !
قسمت دوم گزارش...
ادامه مطلب را کلیک کنید..
گزارش ماهانه( آبان 1387)
"فعالین ایرانی دفاع از حقوق بشر در اروپا و امریکای شمالی"
در مورد نقض گسترده، مستمر و برنامه ریزی شده حقوق بشر در ايران
(قسمت اول)
نهادهای مدافع حقوق بشر !
ايرانيان مدافع حقوق بشر !
در اين گزارش بخش بسيار کوچکی از موارد نقض حقوق بشر در ايران را که توسط اين شبکه گرد آوری شده است به اطلاع می رسانيم:
ادامه مطلب را کلیک کنید..

واحد اخبار کمیته:
21 نوامبر 2008
ایران - فعالان دانشجویی حقوق فرهنگی آذربایجان
مقصود عهدي
منصور امينيان
داريوش حاتمي - ۲۹ ساله
آيدين خواجه اي- ۲۳ ساله
امير مرداني
مجيد ماکوئي
سجاد رادمهر
فراز زهتاب - ۲۳ ساله
همه فعالان دانشجوي نامبرده در بالا به استثناي داريوش حاتمي، با سپردن وثيقه در روز 28 اکتبر از زندان تبريز واقع در شمال غرب ايران آزاد شده اند. داريوش حاتمي چون قادر نبوده که وثيقه 50،000 دلار آمريکا را که براي آزادي وي تعيين شده بود تامین کند، همچنان در بازداشت بسر ميبرد. همه فعالان دانشجو به جرم “ تشکيل و عضويت در گروه هاي غير قانوني براي اخلال در امنيت ملي” و “تبليغ عليه نظام” متهم شده اند.
بنا به اعلام انجمن دفاع از زندانيان سياسي آذربايجان-(آداپ) مستقر در ونکوور کانادا، پليس اپس از بازداشت دانشجويان منازل انها را بازرسي کرده و کامپیوتر، سي دي ها و مدارک و کتابهایشان را ضبط کرده است. همه دانشجويان بمدت سه ماه در زندان تبريز بازداشت بوده و در آنجا مرتبا بوسيله مامورين وزارت اطلاعات تحت بازپرسي قرار داشتند. در طول مدت بازداشت به خانواده آنها اجازه ملاقات داده نشد اما بعضي ها بصورت موردي امکان تماس تلفني يافتند.
به هيچ يک از فعالان اجازه انتخاب وکيل داده نشد. بنا به اظهار آداپ، اعضا خانواده فعالان دانشجو اظهار کرده اند که دانشجويان “در طول بازداشت در وزارت اطلاعات در تبريز، مورد شکنجه قرار گرفته و مقامات آنان را در معرض بازپرسي هاي ۲۴ ساعته، بيخوابي، شکنجه و بد رفتاری قرار داده اند.
اطلاعات پیشزمینه:
آذربایجانیها که عمدتا شیعه ميباشند بصورت بزگترین اقلیت قومی در ایران شناخته شده و اين نظر عموما هست که ۲۵ الی ۳۰ در صد جمعیت ایران را تشکیل میدهند. آنها عمدتا در مناطق شمال و شمالغرب ایران ساکن هستند و اگر چه بطور کلی در جامعه ایران بخوبی جذب شده اند، اما در سالهای اخیر بطور فزاینده ای حقوق فرهنگی و زبانی مانند حق تحصیل بزبان ترکی آذربایجانی، که معتقدند در قانون اساسی ایران آمده است، و همچنین حق تجلیل از میراث فرهنگی و تاریخی خود را مطالبه کرده اند.
اقدام پيشنهادي: لطفا درخواست هاي خود را سريعا به فارسي ، عربي ، انگليسي ، فرانسه و يا بزبان خودتان ارسال کنيد:
اظهار خشنودي از از آزادي به قيد وثيقه مقصود عهدي ،منصور امينيان، آيدين خواجه اي، امير مرداني، مجيد ماکوئي، سجاد رادمهرو فراز زهتاب
اظهار نگراني از اينکه اتهامات وارده بر عليه اين هفت نفر و همچنين دوست دانشجوي فعال اينها داريوش حاتمی که هنوز در زندان بسر ميبرد، فقط بخاطر ابراز مسالمت آميز حق آزادي بيان و اجتماع بوده و اصرار به مقامات که اگر اين مساله واقعيت دارد، داريوش حاتمي بفوريت و بدون قيد و شرط آزاد شود و اتهامات وارده بر عليه همه اين هشت نفر لغو گردد.
تاکيد به مقامات که اطمينان دهند که داريوش حاتمي ، مصون از شکنجه و يا بد رفتاري میباشد.
اصرار به مقامات که فورا" و به طور منظم داريوش حاتمي به تواند به اعضاء خانواده خود و وکيل انتخابي خودش و هر نوع مداواي پزشکي که لازم داشته باشد دسترسي داشته باشد.
مراجعه به :
رییس قوه قضاییه:
آیت اله محمود هاشمی شاهرودی
حوزه ریاست قوه قضائیه / دفتر ریاست قوه قضائیه
خیابان پاستور، خیابان ولی عصر، جنوب سه راه جمهوری، تهران۱۳۱۶۸۱۴۷۳۷ جمهوری اسلامی ایران
ایمیل : info@dadgostary-tehran.ir
در قسمت موضوع به نویسید : جهت اطلاع آیت اله شاهرودی
رئيس جمهور
عاليجناب محمود احمدي نژاد
رياست جمهوري، خيابان فلسطين، چهار راه آذربايجان تهران، جمهوري اسلامي ايران
فاکس: 98 21 6 649 5880
ايميل: از طريق وب سايت: www.president.ir/email
رونوشت به:
دبیر دفتر مرکزی حقوق بشر در ایران
جناب آقای محمد جواد لاریجانی
حوزه ریاست قوه قضائیه / دفتر ریاست قوه قضائیه
خیابان پاستور، خیابان ولی عصر، جنوب سه راه جمهوری، تهران۱۳۱۶۸۱۴۷۳۷ جمهوری اسلامی ایران
فاکس : 98 21 3390 4986
ایمیل : int_aff@judiciary.ir
(در قسمت موضوع بنویسید: قابل توجه آقاي محمد جواد لاريجاني )
و برای نمایندگی جمهوری اسلامی در کشورهای محل زندگی تان .
لطفا درخواست را سریعا بفرستید. چنانچه درخواست های خود را بعد از ژانویه ۲۰۰۹ارسال می کنید، با دبیرخانه سازمان عفو بین الملل یا شعبه عفو بین الملل در کشورتان تماس بگیرید
|
|
POWERED BY BLOGFA.COM |
|