روزشمار بازداشتها و احکام صادره در سال 87 برای فعالین سیاسی آذربایجان

روزشمار بازداشتها و احکام صادره در سال 87 برای فعالین سیاسی آذربایجان

 یاشیل قان

  سال 87 را می توان سال مرگهای مشکوک، بازداشتهای گسترده و احکام سنگین برای فعالین سیاسی آذربایجان دانست. آنچنان که روی دادن حداقل سه مرگ مشکوک، 255 مورد بازداشت و صدور احکام 8، 5 و 3 ساله تنها گوشه ای از حجم وقایع روی داده است. آنچه که در زیر به عنوان روزشمار سال 87 در آذربایجان مشاهده می فرمایید، به طور یقین تمام رویدادها را شامل نخواهد شد. این لیست بلندبالا، تنها شمه ای است از اخباری که اختناق حاکم بر جو عمومی را شکانده و علنی گشته اند. چه بسا دستگیریها، احکام و مرگهای مشکوکی که به دلیل تهدیدهای نهادهای امنیتی و تحت فشار قراردادن خانواده های فعالین سیاسی مسکوت مانده و خبری به بیرون درز نگردیده است. در یک نگاه اجمالی به کل اتفاقات سال 87 می توان موارد زیر را آماروار استخراج نمود: 255 مورد بازداشت، به عبارت دیگر هر 34 ساعت یک بازداشت صورت گرفته است.   3 مرگ مشکوک.   1 اعدام.  7 محروم از کارشناسی ارشد.   3 اخراج از دانشگاه.   1 اخراج از مدرسه.    1228 ضربه شلاق، 3.7 میلیون تومان جریمه و 152 سال زندان برای 93 نفر؛ و به عبارت بهتر یعنی به طور متوسط هر فعال سیاسی آذربایجانی در سال 87 به 20 ماه زندان، 13 ضربه شلاق و چهل هزار تومان جریمه محکوم گردیده است!

این آمار عجیب، تنها گوشه ای است از خشونت رژیم ایران در مواجهه با حرکت مدنی و هویت طلبانه آذربایجان که تنها به جرم خواستن بدیهی ترین حقوق انسانی محکوم به پرداخت چنین هزینه ای گشته است.

با امید پیروزی حق بر باطل، این تحفه ناقابل را به روح شهیدان آذربایجان و علی الخصوص، اسوه مقاومت و شرف، مرحوم مهندس غلامرضا امانی تقدیم می نمایم. روحشان شاد و یادشان تا ابد گرامی باد. 

 

برای مطالعه ادامه مطلب را کلیک کنید...

متن دفاعیه حمید والائی وكيل رد صلاحيت شده، نويسنده و فعال حقوق بشر آذربايجاني ...

متن دفاعیه حمید والائی

وكيل رد صلاحيت شده، نويسنده و فعال حقوق بشر آذربايجاني

 در دادگاه انقلاب تبريز

اؤيرنجي: متني كه در ذيل مي آيد متن دفاعيه اي مي باشد كه توسط حميد والائي (وكيل رد صلاحيت شده، نويسنده و فعال حقوق بشر آذربايجاني) نوشته شده است. قرار بود دفاعيه مذكور هنگام محاكمه حميد والائي، توسط وي در مقام دفاع از خويش قرائت و بصورت شفاهي از اتهام وارده بر خود دفاع كند ولي قاضي پرونده (بيات) اجازه هيچگونه دفاعي به وي نداده و با ذكر اينكه "هر گونه دفاعي را مي تواني بصورت كتبي به دفتر دادگاه بدهي" مانع دفاعيات وي شده و تنها به قبول لايحه ارائه شده از طرف وكلاي پرونده اقدام نمود.

بعد از محاكمه مذكور، بر اساس حكم صادر شده، ارائه متن دفاعيات حميد والائي (بصورت كتبي) به دفتر دادگاه و لوايح وكلاي پرونده (آقايان نقي محمودي وكيل حميد والائي و اسماعيلي وكيل  غلام نجفي) از نظر قاضي پرونده ناديده گرفته شده و دفاعيات و لوايح مذكور تماماً  غيرموجه قلمداد شده و مجازات اشد اتهام مذكور (تبليغ عليه نظام) يعني يك سال (9 ماه تعليق براي 5 سال و 3 ماه تعزيري) را براي هر يك از متهمين صادر كرده است.

لازم به ذكر است حميد والائي به جهت فعاليتهاي هويت طلبانه در دوران دانشجويي در سال 1382 توسط اداره اطلاعات تبريز بازداشت و بعد از چند روز بازجويي آزاد گرديد.  وي همچنين پارسال (1386) در آزمون كانون وكلاي آذربايجان شرقي نيز حائز رتبه قبولي گشت ولي به دليل دستور اداره اطلاعات (در اوايل فروردين ماه 1387) مبني بر عدم صلاحيت حميد والائي نسبت به اخذ پروانه وكالت، كانون وكلاي آذربايجان شرقي تاكنون بر اساس دستور آن اداره از اعطاي پروانه وكالت به حميد والائي ممانعت بعمل آورده است.

در اواسط تيرماه امسال نيز حميد والائي به همراه غلام نجفي (فعال هويت طلب آذربايجاني) بازداشت و در مدت 17 روز بازداشت خود در اداره اطلاعات تبريز مورد شكنجه هاي روحي و جسمي قرار گرفت بطوريكه در اثر آن، لطمات  جسمي شديدي به وي وارد شد و آثار عيني شكنجه هاي مذكور باعث واكنش رسانه هاي مرتبط با حركت ملي آذربايجان و رسانه هاي بين المللي و مراجع مختلف حقوق بشر را در برداشت بطور مثال  فرانت لاین (سازمان بین المللی برای حفاظت از مدافعان حقوق بشر) در ۸ اوت ۲۰۰۸ طی بیانیه ای اعلام نمود "حمید والایی در بازداشتگاه وزارت اطلاعات در معرض شکنجه و بد رفتاری و فشار های روانی بوده بطوریکه این شکنجه ها سبب شکسته شدن دندانها، التهاب و خونریزی لثه ها و آسیب از ناحیه پای راست و سر وی شده است".

همچنين  تاكنون نسبت به شكايات حميد والائي در خصوص شكنجه وي ترتيب اثري داده نشده است و در مقابل، نسبت به اتهام وي در خصوص پرونده اتهامي در مورخه 9/11/1387 در شعبه 2 دادگاه انقلاب تبريز محاكمه اي صورت گرفته و 1 سال حبس براي وي و آقاي غلام نجفي صادر شده است.

با تشكر از فعالين ملي و حقوق بشر در آذربايجان كه متن دفاعيه مذكور را در اختيار ما گذاشتند.

 www.oyrenci.com

 http://oyrenci.com/Articles.aspx?articleId=1472

متن دفاعیه مذکور را در ادامه مطلب بخوانید...

"آذربايجان دموكرات فرقه سينين مرامنامه و نظامنامه سي"

 

"آذربايجان دموكرات فرقه سينين مرامنامه و نظامنامه سي"

 

 

ياييم اوچون حاضيرلايان: آذياسا حقوق درنه يي (انجمن حقوقي آذياسا)

ياييم ايلي: قيش 1387

 

www.azyasa.blogfa.com

[e-mail]

 

 "بوتون ياييم حاقلاري آذياسا درنه يي نه  عاييد دير"

 

داونلود Download

 

  

 ميللي حوكومتين شهيدلرينه

              اؤزلليكله اونون ايگيد عسگرلريندن اولان ، ميللي حقوق شوناس

                                                                                             "فريدون ابراهيمي" يه

سونولور

 

اولو تانرينين آدي ايله

اؤن سؤز يئرينه:

آذربايجان ميللي حوكومتينين، بير ايل بويوندا سوردوگو حوكومت دؤرونده  (1325-1324)، چوخلو ده يرلي و ايزي قالان ايشلر گونئي آذربايجان دا گؤرولدو. اونلارين ان اؤنملي لريندن بيري، چوخلو قانون و نيظام نامه نين يازيلماسي ايدي. بو قانون لار اؤز زامانينا گؤره چوخ ده يرلي و گوجلو ايدي؛ نييه كي اونلار مدني، سياسي و اقتصادي و باشقا ساحه لرده، آذربايجان ميلتينه نه طور داورانماني و گليشمه ني بيان ائديرديلر. هابئله بو قانون لار منطقه و اؤلكه ايچره بيرينجي آدديم لاردان ساييليردي.  اؤرنك اوچون دئمك اولار اونلاردا آنا ديلين نئجه يازيب اوخونماسي، آرتش قووه لرينين نئجه اولوب و گوجلنمه سي، هابئله مدني حاقلار و قادين حاقلاري، اقتصادي چتينليكلري آرادان قالديريب و زحمت چكنلرين زحمت لرينين هئچ اولماماسي اوچون قانون و نيظام نامه لر  قئيد اولموشدور.  بو قانون لارين هاميسي چوخ علمي و حقوقي شكليده يازيليب و اونا عاييد اولان ايجرايي قوه لرينده وظيفه لري بللنميشدير.

يازيقلار اولسون او زامان شوونيست لر و پان فارسيسمه قول اولانلار بو ميللي حوكومتي و اونون چاليشديقلارين اؤز منفعتلرينه اويغون گؤرمه ييب و 1325 ده محمد رضا پهلوي نين قوشونو بير سيرا لات لار ايله آذربايجانا هوجوم گتيريب و بير سؤي قيريم يولا سالديلار و  آذربايجاني ايشغال ائتديلر.

آذياسا حقوق درنه يي (انجمن حقوقي آذياسا) بو سؤي قيريم حاقدا حقوقي آچيقلامالاري و هابئله آذربايجان ميللي حوكومتينين يازديغي قانون لار و نيظام نامه لري  توپلاييب و اونلارين اوستونده بحث ائتمه يي، اؤزونه بير بورج بيلير. بو اساس دا  ميللي حوكومتين مرامنامه و نيظامنامه سين "آذربايجان دموكرات فرقه سينين مرامنامه و نظامنامه سي" آدي ايله حاضيرلاييب و ياييريق.

آذياسا درنه يي، بو نيظامنامه ني اولدوغو كيمي يايير و اونو يئني فرمت (تايپ) ايله و يئني حقوقي باخيش لار ايله سونرالار حاضيرلاييب و ياياجاق.

يئري وار ميللي چاليشقانلاريميزدان كي بو كيتابين حاضيرلانماسيندا چاليشيب لار اؤزلليكله بابك تبريزلي جنابلاريندان بو كيتابي بيزه گؤندرديگي اوچون اؤز مينتدارليغيميزي بيلينديرك.

آذياسا حقوق درنه يي

(انجمن حقوقي آذياسا)

www.azyasa.blogfa.com

[e-mail]

قيش    1387

 

داونلود Download

 

خبرها (دی - بهمن - اسفند ۱۳۸۷)(قسمت دوم)

 

خبرها

در خصوص برخورد حاکمیت با فعالین حرکت ملی آذربایجان و روز زبان مادری

(دی - بهمن - اسفند  ۱۳۸۷)

 

(قسمت دوم)

خبرها(دی - بهمن - اسفند ۱۳۸۷)(قسمت اول)

 

خبرها

در خصوص برخورد حاکمیت با فعالین حرکت ملی آذربایجان و روز زبان مادری

(دی - بهمن - اسفند  ۱۳۸۷)

 

(قسمت اول)

نگاهی به قانون اساسی ایران و اصول آن

نگاهی به قانون اساسی ایران و اصول آن

آلتای زنگانلی

 

تقدیم به انسانهایی که در زندان آنارشی جنگلی گرفتارند که حاکمان آن روباه صفتانند.

 در حوزه نظری قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران به نظر یکی از زیباترین و جامع ترین قانونها می رسد که بر پایه عدل و برابری بنا شده است اما وقتی به بررسی آن می پردازیم، می بینیم که این قانون زیبا در عمل چیزی را در خود ندارد و اکثریت بندهای آن یا به مورد اجرا در نمی آیند و یا در اکثر موارد از آنها به صورت خصمانه و در راستای بی عدالتی و ظلم تفسیر و تعبیر می شوند. در این مقاله سعی می کنیم به صورت کوتاه به اصول و بندهایی اشاره کنیم که در مورد ملل غیر فارس یا بکلی اجرا نمی شوند و یا اینکه به صورت وارونه و کاملا برعکس به اجرا گذاشته می شوند و ... .

قطعنامه هاي سازمان ملل متحد در مورد جنگ قره باغ

به مناسبت روز ۸ اسفند سالروز نسل کشی مردم مسلمان قره باغ و خوجالی در سال ۱۹۹۲

(توسط داشناکهای ارمنی در آذربایجان شمالی )

قطعنامه هاي سازمان ملل متحد در مورد جنگ قره باغ

ترجمه: جعفر افشارنیا

                     

قطعنامه 822 (1993)   

در سي صد و بيستمين جلسه شوراي امنيت در 30 آوريل 1993

-با يادآوري اظهارات رئيس شوراي امنيت را در 29 ژانويه 1993 و 6 آوريل 1993 كه مربوط به مناقشه قره باغ كوهستاني بود ،

- با توجه به گزارش دبير كل سازمان ملل متحد در تاريخ 14 آوريل 1993 كه بيانگر نگراني جدي در بدتر شدن روابط ميان جمهوري آذربايجان و ارمنستان بود،

 

ادامه مطلب را کلیک کنید...

بيانيه انجمن حقوقي آذياسا در خصوص روز جهاني زبان مادري

بيانيه انجمن حقوقي آذياسا در خصوص روز جهاني زبان مادري

حفظ و پاسداشت زبان مادري و به تبع ان تحصيل به آن نيازمند صدور مجوز نمي باشد و هيچ حاكميتي حق سلب و يا محدود نمودن نسبت به آن را ندارد چرا كه حقوق زباني از حقوق بديهي و ذاتي بشريت مي باشد و هر گونه تعدي به آن علاوه بر مسئوليتهاي مختلف (اخلاقي، ديني و...) مسئوليت حقوقي نيز در بر دارد.

در حوزه حقوق زباني ،حق تحصيل به زبان مادري از شاخصه هاي اصلي اين حقوق مي باشد. براي جلوگيري از تعدي هاي مختلف نسبت به اين حق، قوانين مختلف بشري و الهي وضع شده است از جمله در قرآن كريم و كتب آسماني ديگر و در كنوانسيونهاي  مربوط به حقوق بشر از جمله اعلاميه جهانى حقوق بشر ، عهدنامه بين المللى حقوق سياسى و مدنى ، عهدنامه بين المللى حقوق فرهنگى٬ اجتماعى و اقتصادى ، بيانيه در حقوق افراد متعلق به اقليتهاى ملى٬ ائتنيكى٬ دينى و زبانى و... و از همه مهمتر اعلاميه جهانى حقوق زبانى مي باشد. در ماده سوم اين اعلاميه مي خوانيم:

"ماده سوم :

١- اين اعلاميه حقوق زير را به عنوان حقوق شخصى غيرقابل سلبى كه در هر گونه شرايط٬ امكان برخوردارى از آنها وجود دارد٬ قبول می نمايد:

- حق به رسميت شناخته شدن شخص به عنوان عضوى از يك جمعيت زبانى؛

- حق شخص براى استفاده از زبان خود در مكانهاى خصوصى و عمومی ؛

- حق شخص براى استفاده از نام خود؛

- حق شخص براى ايجاد مناسبات و پيوند با ديگر اعضاى جمعيت زبانى مبداء خود؛

- حق شخص براى حفظ و گسترش فرهنگ خود؛

- و همه حقوق ديگر مربوط به زبان كه در "عهدنامه بين المللى حقوق سياسى و مدنى مصوب ١٦ دسامبر ١٩٦٦ " و "عهدنامه بين المللى در باره حقوق  اقتصادى٬ اجتماعى و فرهنگى" به همان تاريخ به رسميت شناخته شده اندּ

٢- اين بيانيه اعلام می دارد كه حقوق جمعى گروههاى زبانى٬ علاوه بر حقوق فوق الذكر كه تك تك افراد عضو گروههاى زبانى از آنها برخوردار می باشند٬ در تطابق با شرايط تشريح شده در بند ٢ּ٢ شامل موارد زير میباشد:

- حق گروههاى زبانى براى آموخته شدن زبان و فرهنگشان؛

- حق گروههاى زبانى براى دستيابى به خدمات فرهنگى؛

- حق گروههاى زبانى براى حضور برابر زبان و فرهنگهايشان در رسانه هاى ارتباطى؛

- حق گروههاى زبانى در دريافت توجه و اعتناء نهادهاى حكومتى و در روابط اجتماعى-اقتصادى تهيه شده به زبان خودּ

٣- حقوق فوق الذكر اشخاص و گروههاى زبانى به هيچ طريقى نمی بايست مانع برقرارى مناسبات متقابل بين اينگونه اشخاص و گروههاى زبانى٬ با جمعيت زبانى مهمانپذير و يا ادغامشان در آن جمعيت گرددּ همچنين اين حقوق نبايد به محدود نمودن حقوق جمعيت مهمانپذير و يا اعضاء آن در كاربرد زبان خود جمعيت در سراسر فضاى سرزمينى آن زبان منجر شود"ּ

اين حقوق در قوانين داخلي كشورها نيز به رسميت شناخته شده است. از جمله در اصل 15 قانون اساسي ايران، تحصيل و آموزش و استفاده از زبانهاي اقوام مختلف ايراني مورد عنايت واقع گرديده است. ولي اين اصل تا به حال بصورت سليقه اي (تنها قسمت دوم آن يعني رسميت زبان فارسي) اجرا شده است و اين كاملاً در منافات با اصول حقوقي مي باشد.

چرا كه يك اصل بايد به صورت كامل اجرا شود و اجراي سليقه اي و گزينشي آن قابل توجيه نمي باشد.  

در ماده 6 و 10 اعلاميه جهانى حقوق زبانى در اين خصوص مي گويد:

"ماده ٦

اين اعلاميه اعلام می كند كه نمی توان تنها بر اين مبناء كه يك زبان٬ زبان رسمی  دولت است و يا به طور سنتى براى مقاصد ادارى و يا برخى از فعاليتهاى فرهنگى مشخص در يك سرزمين بكار رفته است٬ آنرا "زبان خاص سرزمين" بشمار آوردּ

ماده ١٠

١- همه جمعيتهاى زبانى داراى حقوق برابرندּ

٢- اين اعلاميه تبعيض بر عليه جمعيتهاى زبانى را غيرقابل قبول می داند٬ فارغ از آنكه اين تبعيض بر مبناى درجه حاكميت سياسى مستقل جمعيت زبانى؛ موقعيت تعريف شده آن جمعيتها از لحاظ اجتماعى٬ اقتصادى و يا ديگر لحاظها؛ درجه استاندارديزه شدن٬ مدرنيزاسيون و يا به روز شدگى زبانهايشان و يا هر معيار ديگرى اعمال گرددּ

٣- همه گامهاى ضرور براى تحقق اصل برابرى و به جا آوردن موثر آن می بايست برداشته شوندּ"

چندين دهه است كه در ايران شاهد تبعيض و برخوردهاي غيرقانوني و غيربشري در خصوص تحصيل و آموزش زبانهاي مادري اقوام و ملل مختلف توسط حاكميتهاي ايران (پهلوي و جمهوري اسلامي) ايران بوده ايم.

انجمن حقوقي آذياسا با استناد به تمامي قوانين الهي و بشري در خصوص حقوق زباني، كليه عملكردهاي مذكور را غيرقانوني و غيربشري دانسته و  هر گونه توجيهي براي سنگ اندازي در اجراي اين حقوق را از طرف حاكميت ايران را كاملاً در منافات و تعارض با اين حقوق مي داند و حركتهاي فوق دقيقاً عين آپارتايد مي باشد.

در سالهاي اخير شاهد بازداشت هاي مختلف ملت آذربايجان و فعالين حركت ملي آذربايجان در روز جهاني زبان مادري   و  ممانعت از برپايي مراسمات مربوط به اين روز از طرف حاكميت ايران بوده ايم. اين انجمن با قاطعيت تمام و با استناد به كنوانسيونهاي حقوق بشري و  قانون اساسي ايران، عملكردهاي مذكور را در تعارض با حقوق شهروندي و حقوق زباني مي داند و ادامه چنين روندي را موجبي براي تضعيف وجهه حقوقي داخلي و بين المللي حاكميت ايران مي داند. لذا به عنوان يكي از مراجع مدافع حقوق بشر  رسيدن اين روز را به تمامي هويت خواهان دنيا از جمله ملت شريف آذربايجان و تورك زبانان دنيا تبريك عرض نموده و برپايي مراسمات مختلف مدني را در اين روز حق مسلم (بشري – قانوني) هر آذربايجاني مي داند و ممانعت ها و بازداشت هاي غيرقانوني حاكميت را در اين خصوص محكوم مي نمايد.

انجمن حقوقي آذياسا تلاش خواهد كرد در فرصت هاي آتي به صورت مفصل حقوق زباني را مورد تحليل قرار داده و نكته هاي حقوقي لازم را در آن خصوص ارائه كند.

 

2/12/1387

انجمن حقوق آذياسا

(اولين مرجع آموزشهاي حقوقي براي فعالين حركت ملي آذربايجان)

www.azyasa.blogfa.com

[e-mail]

 

گزارش ماهانه فعالین ایرانی دفاع از حقوق بشر در اروپا و آمریکای شمالی ( بهمن۱۳۸۷)

 

گزارش ماهانه فعالین ایرانی دفاع از حقوق بشر در اروپا و آمریکای شمالی ( بهمن۱۳۸۷)

 

درا ین بخش اخبار مربوط به آذربایجان آمده است:

 

ادامه مطلب را کلیک کنید...

گزارش ماهانه( بهمن ماه 1387) "فعالین ایرانی دفاع از حقوق بشر در اروپا و امریکای شمالی"

 گزارش ماهانه( بهمن ماه 1387)

"فعالین ایرانی دفاع از حقوق بشر در اروپا و امریکای  شمالی"

در مورد نقض گسترده، مستمر و برنامه ریزی شده حقوق بشر در ايران

(قسمت دوم)

 

نهادهای مدافع حقوق بشر !

ايرانيان مدافع حقوق بشر !

گزارش ماهانه( بهمن ماه 1387) "فعالین ایرانی دفاع از حقوق بشر در اروپا و امریکای شمالی"

 گزارش ماهانه( بهمن ماه 1387)

"فعالین ایرانی دفاع از حقوق بشر در اروپا و امریکای  شمالی"

در مورد نقض گسترده، مستمر و برنامه ریزی شده حقوق بشر در ايران

(قسمت اول)

 

نهادهای مدافع حقوق بشر !

ايرانيان مدافع حقوق بشر !

در اين گزارش بخش بسيار کوچکی از موارد نقض حقوق بشر در ايران را که توسط اين شبکه گرد آوری شده است به اطلاع می رسانيم:

 

ادامه مطلب را کلیک کنید..

گزارش بهمن ماه سایت اؤیرنجی از نقض حقوق بشر در آذربایجان جنوبی

گزارش بهمن ماه سایت اؤیرنجی از نقض حقوق بشر در آذربایجان جنوبی

اورتاگون(5شنبه) ۱ اسفند ۱٣٨۷ - ۱۹ فوريه ۲۰۰۹

 

www.oyrenci.com

1387.11.30

18.Feb.2009

 

ادامه مطلب را کلیک کنید...