خبرها(دی - بهمن - اسفند ۱۳۸۷)(قسمت اول)

 

خبرها

در خصوص برخورد حاکمیت با فعالین حرکت ملی آذربایجان و روز زبان مادری

(دی - بهمن - اسفند  ۱۳۸۷)

 

(قسمت اول)

 

جمع آوری امضای برای کمپین آموزش به زبان مادری در شهرهای آذربایجان

 باشگون(دوشنبه) ۷ بهمن ۱٣٨۷ - ٢٦ ژانويه ۲۰۰۹

  یک ماه از آغاز جمع آوری امضای «کمپین آموزش به زبان مادری» گذشت. بنا بر گزارشات رسیده از روند کاری «کمپین آموزش به زبان مادری» که ابتدا توسط عده­­ی کثیری از فعالان در تبریز و بسیاری از شهرستانهای اطراف با قدرت و سرعت فراوانی تقریباً به مدت یک ماه قبل شروع به کار کرده، پیداست که این کمپین در میان مردم از استقبال بسیار گرمی روبرو شده و دیگر نه تنها فعالان عزیزمان بلکه دانش آموزان درهر مقطع آموزشی و دانشجویان و حتی اصناف و کسبه هم به جمع آوری امضای کمپین تلاش میکنند. متنی که توسط این کمپین جهت جمع آوری امضا میان هر کس پخش شده ، خواستار اجرای اصل 15 قانون اساسی است و نشان میدهد ملت «تورک آذربایجان» با درایت برای اجرای این اصل و بهره مند شدن از حقوق ابتدایی و انسانی خود، همۀ حمایتشان را از اهداف این کمپین نشان داده و تلاش برای جمع آوری امضا میان مردم دال بر این سخن است.

همچنین دو آدرس ایمیل جهت جمع آوری امضای عزیزانی که از طریق اینترنت میخواهند با کمپین ارتباط داشته باشند معرفی شده است.

Ana–dili-camp1 @ yahoo.com

 Ana–dili-camp2 @ yahoo.com

 از همۀ عزیزان درخواست میکنیم که برای جمع آوری هر چه بیشتر امضا برای کمپین « آموزش به زبان مادری »  که فریاد فرهنگی ملت «تورک آذربایجان» است، خبر آن را به اطلاع همگان رسانده و در این امر مقدس «ملی فرهنگی» که یکی از حیاتی ترین خواسته های ملتمان است سهیم شوند.

1387/11/7

 

http://oyrenci.com/News.aspx?newsId=5676

 

 

 

 

آغاز به کار سایت کمپین امضا برای آموزش زبان مادری

سه‌شنبه  ۱۵ بهمن ۱٣٨۷ -  ٣ فوريه ۲۰۰۹

اویرنجی: با نزدیک شدن به روز جهانی زبان مادری خواستها مبنی بر تدریس به زبان مادری در سراسر آذربایجان افزایش بافته است. در این راستا سایت کمپین امضا برای آموزش زبان مادری نیز فعالیت خود را آغاز نمود. خوانندگان عزیز با ورود به این سایت می توانند در این کمپین ملی شرکت کنند.

 

آدرس سایت کمپین امضا برای آموزش زبان مادری :  http://www.anadili.org/index.php

 

 

 

 

احسان تبریزلی فعال حقوق بشر: به کمپین آموزش به زبان مادری بپیوندیم

 

شنبه  ۱۹ بهمن ۱٣٨۷ -  ۷ فوريه ۲۰۰۹

 

در آستانه روز جهانی زبان مادری (21 فوریه مصادف با روز سوم اسفندماه) جمعی از دانشجویان، فرهنگیان، روشنفکران، نویسندگان و فعالین مدنی با راه انداختن کمپین آموزش به زبان مادری خواستار برسمیت شناخته شدن زبان تورکی در ایران شده اند. متن این کمپین بشرح زیر است

"تعلیم وتربیت به عنوان ساختار اساسی تمدن بشری و پایه و اساس تفکرات انسانی در طول تاریخ محسوب می شود. در این میان یکی از بنیادی ترین اصل که این نهاد عظیم ( آموزش و پرورش) بر آن تکیه می دهد تعلیم هر فرد به زبان مادری خویش هست و طبق تعاریف قوانین بین المللی حقوق بشر و شاخه علمی فرهنگی وآموزشی سازمان ملل (یونسکو) و اعلامیه جهانی حقوق زبانی، انسانی با سواد اطلاق می گردد که بتواند به زبان مادری «بومی» خود بخواند و بنویسد و اینکه این حق را برای همه مردمان روی زمین واجب دانسته اند و همچنین آیه ۲۲ سوره روم (از نشانه های او است آفرینش زمین و آسمان و اختلاف زبان ها و نژادهاست، اینها آیات خداوند را برای انسان روشن می سازد) صریحا بر گوناگونی و عدم تمایز زبانها بر یکدیگر تاکید کرده است. بدین ترتیب برای ممانعت از نفوذ فرهنگ های بیگانه و برای جلوگیری از تعارضات روانی و حذف فرهنگ بد هویتی در جامعه و مضافا بعنوان یک حق ابتدایی و طبیعی، ما تورک زبانان آذربایجان و سایر نقاط تورک نشین کشور، بعنوان امضا کنندگان این کمپین طبق تصریح اصل ۱۵ قانون اساسی، خواستار اجرای اصل «آموزش به زبان مادری» در مدارس کشور در مقاطع مختلف تحصیلی آموزش و پرورش هستیم."

این کمپین با استقبال گسترده اقشار مختلف قرار گرفته است. آدرس سایت اینترنتی این کمپین www.anadili.org می باشد. امید است همه افرادی که معتقد به پلورالیسم فرهنگی و زبانی در ایران هستند به این کمپین بپیوندند.

برگرفته از : iranglobal

http://oyrenci.com/News.aspx?newsId=5805

 

 

 

يک هفته با حقوق بشر رکورد شکني قضايي

يئيگون(جمعه) ٤ بهمن ۱٣٨۷ -  ۲٣ ژانويه ۲۰۰۹

 

روز: در هفته اي که گذشت 26 تن اعدام شدند، 21 فعال دانشجويي احضار گرديدند، 11 دانشجو دادگاهي شدند. براي پنج فعال دانشجويي احکامي صادر گشت. برادران علايي به حبس محکوم گرديدند، چهار شهروند دستگير شدند و يک فعال سياسي زن به اعدام محکوم شد. يک نشريه توقيف شد و يک وبسايت هم مسدود.

 

قوه قضاييه جمهوري اسلامي در اين هفته حکم اعدام 26 نفر را به اجرا در آورد. از اين ميان 10 تن در زندان اوين، به دار آويخته شدند، 9 تن در يزد، 2 تن هم در اصفهان، 4 نفر در اراک ويک نفر ديگر هم در زندان قزل حصار کرج اعدام شدند. به گفته رسانه هاي ايران، جرم بيشتر اين افراد ارتکاب قتل بوده است.

 

آنطرف تر در اين هفته شمار احضار، دادگاهي و محکوميت فعالان دانشجويي به شکل کم سابقه اي افزايش يافت. 13 فعال دانشجويي در دانشگاه مازندران به دليل شرکت در مراسم روز دانشجو به کميته انضباطي احضار شدند. اسامي برخي از آنها عبارتست از: رضا عرب، عليرضا کياني، ميلاد حسيني کشتان، سياوش صفوي، آرنوش ازرحيمي، علي اصغر آدينه وند، مهدي داووديان و علي نظري.

 

در سيستان و بلوچستان هم هشت فعال دانشجويي به اتهام حضور دريک تحصن صنفي به کميته انضباطي احضار شدند. اين در حالي است که براي دبير انجمن اسلامي دانشکده ادبيات و علوم انساني اين دانشگاه هم حکم يک ترم محروميت تحصيل و توبيخ کتبي صادر شده است.

 

همچنين در تبريز هفت فعال دانشجويي به اتهام فعاليت تبليغي عليه نظام و تشکيل و عضويت در گروه هاي غير قانوني براي اخلال در امنيت ملي دادگاهي شدند. اسامي اين دانشجويان به اين ترتيب است: مقصود عهدي، منصور امينيان، آيدين خواجه اي، امير مرداني، فراز زهتاب، سجاد رادمهرو مجيد ماکوئي.

 

در همين حال دادگاه سلمان سيما، عضو کميته سياسي سازمان دانش آموختگان ايران برگزار شد. اتهامات اين فعال دانشجويي اخلال در نظم عمومي از طريق شرکت در تجمعات غير قانوني، تباني واجماع براي اقدام عليه امنيت ملي و فعاليت تبليغي عليه نظام از طريق مصاحبه با رسانه هاي بيگانه ذکر شده است. همزمان دادگاه دو فعال دانشجويي ديگر به نامهاي مهدي خدايي و مجيد اسدي در شعبه 15 دادگاه انقلاب تهران برگزار شد. اتهام اين افراد هم اقدام عليه امنيت ملي از راه برپايي تجمع عنوان شده است.

 

افزون بر اين موارد، چند دانشجوي ديگر محکوم شدند. محمد صيادي دبير سابق سياسي انجمن اسلامي دانشجويان دانشگاه بوعلي سيناي همدان، به 78 ماه حبس و 250 هزار تومان محکوميت نقدي محکوم گشت. اتهامات وي فعاليت تبليغي بر عليه جمهوري اسلامي، توهين به بنيان گذار جمهوري اسلامي، ايجاد و اداره تشکلي غير قانوني عنوان گرديده است. بعلاوه، سه فعال دانشجويي دانشگاه بابل به نامهاي حسن برزگر، احمد محمدنيا واحسان باقري از حضور در دانشگاه محروم شدند. در اين بين يک دانشجوي کرمانشاهي به نام مهرداد حسيني پس از سه روز بازداشت به قيد وثيقه از زندان آزاد شد. اتهام وي حضور در يک تجمع اعتراضي ذکر شده است. و بالاخره نشريه دانشجويي نگاه نو که در دانشگاه اراک منتشر مي شد به مدت 6 ماه توقيف شد.

 

مي رسيم به بازداشت هاي اين هفته: عباس جليليان، نويسنده کرد ساکن اسلام آباد غرب از سوي نيروهاي امنيتي بازداشت شد. سه تن از اهالي روستايي از توابع کامياران به نامهاي محمود يوسفي، غلامعلي يوسفي و حمزه يوسفي توسط نيروهاي امنيتي دستگير شدند. در همين حال شهناز غلامي، وب نگار و فعال آذربايجاني پس از تحمل بيش از دو ماه حبس با قرار وثيقه از زندان آزاد گرديد.

 

و محکوميتهاي اين هفته: دادگاه انقلاب، دكتر آرش و كاميار علايى را به اتهام ارتباط با پرونده موسوم به "براندازى نرم در ايران" به شش و سه سال زندان محکوم کرد. يک فعال سياسي زن به نام زينب جلاليان به اتهام عضويت در يک حزب کرد به اعدام محکوم شد. يک شهروند اشنويه اي به نام جعفر اسماعيل نژاد به اتهام همکاري با احزاب مخالف نظام به پنج سال حبس محکوم گرديد. يک فعال سياسي ديگر به نام علي اکبر اقدسي به اتهام تبليغ عليه نظام به يک سال حبس تعزيري محکوم گشت. و همزمان با اين احکام به دستور آيت الله شاهرودي، حکم سنگسار کبري نجار لغو و به 100 ضربه شلاق تبديل شد.

 

آنسوتر در ادامه فشارها بر کانون مدافعان حقوق بشر، وبسايت اطلاع رساني اين نهاد مدني يک روز پس از آغاز فعاليت مسدود شد. پارلمان اروپا در نشست روز پنج شنبه ـ 15 ژانويه- خود با صدور قطع نامه اي به ادامه فشارها بر شيرين عبادي و بستن دفتر کانون مدافعان حقوق بشر اعتراض کرد. در بخشي از اين قطع نامه آمده که چنين برخوردهايي نشانگر"طراحي و برنامه ريزي استراتژيک و گسترده اي با هدف وادار سازي جامعه مدافعان حقوق بشر در ايران به سکوت" است.

 

و بالاخره، پس از انتخاب کمپين يک ميليون امضا به عنوان برنده جايزه "سيمون دوبووار"، سيمين بهبهاني به نمايندگي از اعضاي کمپين يک ميليون امضا در مراسم

 

http://oyrenci.com/News.aspx?newsId=5649

 

 

اعلام زمان جدید جلسه محاکمه حمید والائی نویسنده و فعال حقوق بشر آذربایجانی

توزگون(سه‌شنبه) ٨ بهمن ۱٣٨۷ - ۲۷ ژانويه ۲۰۰۹

اؤیرنجی: بر اساس اخبار بدست آمده از تبریز ، قرار است محاكمه حمید والائی (نویسنده و فعال حقوق بشر آذربایجانی)  روز چهارشنبه (9/11/1387) راس ساعت 12  در شعبه دوم دادگاه انقلاب تبریز برگزار شود.

به گفته نقی محمودی (وکیل مدافع حمید والائی) قرار بود اين محاكمه كه به منظور رسيدگي به اتهامات وارده (با عنوان تبليغ عليه نظام) عليه حمبد والائی  پیشتر از این، روز دوشنبه (11/9/1387) در شعبه دوم دادگاه انقلاب تبریز برگزار شود بنا به گفته  "بیات" (قاضی پرونده) مبنی بر اینکه:  "آقای غلام نجفی نیز باید در دادگاه حضور پیدا می کرد ولی چون در موعد ابلاغ زمان محاکمه، آدرس وی شناخته نشده است ایشان حضور پیدا نکرده است لذا جلسه دادگاه تجديد مي شود" تجديد جلسه شد.

لازم به یادآوری است حمید والایی در تاریخ ۲۵ تیرماه سالجاری (1387) توسط ماموران امنیتی تبریز بازداشت شده و برپايه گزارش نهادهای داخلی و بين المللی مدافع حقوق بشر، در مدت ۱۳ روز بازداشت خود در معرض شکنجه و بد رفتاري از جمله شامل کتک و فشار هاي رواني بوده است بطوریکه شکنجه های مذکور سبب شکسته شدن دندانها، التهاب و خونریزی لثه ها و آسیب از ناحیه پای راست و سر وی شده بود.

وی  به همراه غلام نجفی از فعالین هویت طلب آذربایجانی به اتهام همکاری در نشر و پخش ویژه نامه نشریه دانشجویی گونش (نشریه دانشجویان تورک دانشگاه علم و صنعت) با عنوان "گذاری بر حماسه خرداد آذربایجان" (با همکاری آبتام – مرکز تحقیقات مجمع دانشگاهیان آذربایجانی) بازداشت و با اتهام تبلیغ علیه نظام کیفرخواستی از طرف شعبه 4 بازپرسی صادر و برای رسیدگی به شعبه دوم دادگاه انقلاب فرستاده شده است.

حميد والائي قبلاً نيز در خرداد ماه سال 1382 به علت فعاليت هاي هويت خواهانه و حقوق بشري در زمينه آذربايجان و نوشتن مقالات متعدد در نشريات مختلف آذربايجاني مدتي در بازداشت اداره اطلاعات تبريز قرار گرفت.

سال گذشته نيز وي در آزمون كانون وكلاي آذربايجان شرقي حائز رتبه قبولي گشت ولي طي نامه اي از طرف اداره اطلاعات تبريز  مبني بر عدم صلاحيت حميد والائي مبني بر اخذ پروانه وكالت به كانون وكلاي آذربايجان شرقي،  تاكنون از اعطاي پروانه وكالت به وي ممانعت به عمل آمده است.

برای کسب اطلاعات بیشتر در خصوص بازداشت و شکنجه حمید والائی می توانید  به وئبلاگی که از طرف جمعی از فعالین حرکت ملی آذربایجان و فعالین حقوق بشر موقع بازداشت وی برای وی راه اندازی شده بود مراجعه کنید:

www.hamid-valayi.blogfa.com

www.oyrenci.com

http://oyrenci.com/News.aspx?newsId=5685

 

 

 

 

 

احکام سنگین زندان و تبعید برای پنج فعال آذربایجانی در اردبیل

سه‌شنبه ۱۵ بهمن ۱٣٨۷ - ٣ فوريه ۲۰۰۹

 

ساوالان سسی: در حالي که تعداد زيادي از فعالان سياسي و حقوق بشري آذربايجانی در شهرهاي‎ مختلف این منطقه در بازداشت بسر مي برند، دادگاه انقلاب اردبیل براي ۵ تن از فعالان آذربایجانی حکم صادر کرد.

شعبه یک دادگاه انقلاب اردبیل روز ۱۰ بهمن ۸۷ طی محاکمه ای غيرعلني به اتهام ، اين ۵ تن مبنی بر" تشکیل گروه غیر قانونی جهت برهم زدن امنیت ملی"رسیدگی و برای حسین حسینی، بهروز علیزاده، اردشیر کریمی خیاوی، ودود سعادتی، و رحیم غلامی حکم پنج سال زندان توام با تبعید صادر نمود.

طبق حکم صادره باید جهت تامین امنیت استان حسین حسینی، دبیر سابق انجمن اسلامی دانشگاه رازی اردبیل در زندان کرمان، اردشیر کریمی، دبیر سابق انجمن اسلامی دانشجویان دانشگاه آزاد اردبیل و مدیر مسئول نشریه دانشجویی توقیف شده خزر در زندان هرمزگان، بهروز علیزاده، فعال مدنی در زندان بجنورد ،ودود سعادتی، فعال مدنی در زندان سمنان و رحیم غلامی، روزنامه نگار در زندان همدان باید مدت حبس پنج ساله خود را طی کنند.

سید محمدرضا فقیهی وکیل دادگستری و عضو انجمن دفاع از حقوق زندانیان، وكالت این افراد را بر عهده دارد.

این فعالین آذربایجانی متهم هستند که از سال ۱۳۸۵ تاکنون در برپایی «تظاهرات قوم‌گرایانه» در شهر‌های مختلف این استان دخالت داشته‌اند.

آنها فروردین ماه امسال توسط نيروهای امنيتی دستگیر و به مدت ۲۰ روز را دربازداشت موقت به سر بردند.بازداشت شدگان، سرانجام پس از سپردن وثيقه های ۳۰۰ میلیون ریالی آزاد شدند.

همزمان با دستگیری این افراد گروههای حقوق بشری با دادن بیانیه هایی، نسبت به بازداشت و شكنجه آنها ابراز نگراني نموده بودند.

به گزارش این سازمانها بازداشت شدگان بشدت در بازداشتگاه وزارت اطلاعات مورد شکنجه جسمی و روحی من جمله شوک الکتریکی، بی خوابی های طولانی و ضرب و شتم شدید از سوی بازجویان،قرار گرفته بودند به گونه ای که پس از شکنجه در اثر تحلیل قوای جسمانی چندین بار بی هوش شده اند.

شایان ذکر است این افراد از جمله فعالان سرشناس آذربایجانی هستند که پیش از این نیز سابقه چندین بار بازداشت و محکومیت را داشتند.

چندی پیش نیزعسگر اکبرزاده فعال دانشجویی آذربایجانی طی حکمی مشابه از سوی همین دادگاه به پنج سال حبس تعزیری در زندان زاهدان محکوم گردیده بود.

 

 

http://oyrenci.com/News.aspx?newsId=5765

 

 

 

 

 

 

احکام اولیه فعالان دانشجویی هویت طلب دانشگاه تبریزصادر شد

 

دوشنبه  ۱۴ بهمن ۱٣٨۷ -  ۲ فوريه ۲۰۰۹

 

اویرنجی: امروز در تاریخ 14/11/87 احکام اولیه فعالان دانشجویی هویت طلب دانشگاه تبریز صادر شد. احکام صادره حاکی از آن است که 5 دانشجوی دانشگاه تبریز به اسامی سجاد رادمهر، آیدین خواجه ای، فراز زهتاب، امیر مردانی و احسان نجفی نسب هرکدام به یک سال حبس تعزیری همراه با دو سال حبس تعلیقی محکوم گشته اند. دراین میان مجید ماکویی دانشجوی کشتی سازی اصفهان و داریوش حاتمی دانشجوی سابق دانشگاه تبریز و هم خانه سجاد رادمهر نیز که در ارتباط با فعالین دانشجوئی دانشگاه تبریز بازداشت شده بوند، هرکدام به یک سال حبس تعزیری و دو سال حبس تعلیقی محکوم شده اند. منصور امینیان و مقصود عهدی دو نفر دیگر از دانشجویان هویت طلب دانشگاه تبریز به حکم داددگاه تبرئه شده اند.

در مجموع برای هفت فعال دانشجوئی 21 سال حبس تعزیری و تعلیقی و برای دو فعال دیگر دانشجوئی نیز حکم برائت صادر گردیده است.

http://oyrenci.com/News.aspx?newsId=5751

 

 

 

 

گزارش بامداد خبر از احکام سنگین حبس برای فعالان دانشجویی دانشگاه تبریز

جمعه  ۱٨ بهمن ۱٣٨۷ -  ۶ فوريه ۲۰۰۹   

 

بامدادخبر- گروه دانشگاه: فعالان دانشجویی بازداشت‌شده اخیر دانشگاه تبریز با احکام حبس طولانی مدت دوسال حبس تعلیقی و یک سال حبس تعزیری مواجه شدند.

پس از برگزاری جلسه دادگاه نه تن از فعالان دانشجویی دانشگاه تبریز، 5 تن از دانشجویان این دانشگاه به نام‌های سجاد رادمهر، فراز زهتاب، آیدین خواجه‌ای، امید مردانی و احسان نجفی‌نسب و دو تن از فارغ‌التحصیلان این دانشگاه به نام‌های داریوش حاتمی و منصور امینیان با اتهام تبلیغ علیه نظام جمهوری اسلامی و اقدام جهت براندازی از طریق راه‌اندازی گروهک، به دو سال حبس تعلیقی و یک سال حبس تعزیری محکوم شدند. در این پرونده آقایان منصور امینیان و مقصود عهدی از این اتهامات تبرئه شدند.

بازداشت دانشجویان دانشگاه تبریز از 27 تیر ماه گذشته و زمانی که سجاد رادمهر، دانشجو مقطع کارشناسی‌ارشد رشته مکانیک این دانشگاه، از جلسه دفاع از پایان‌نامه کارشناسی ارشد خود بازمی‌گشت، آغاز شد. اما علاوه بر رادمهر، فراز زهتاب و آیدین خواجه‌ای از دانشجویان رشته حقوق این دانشگاهو داریوش حاتمی از فارغ‌التحصیلان این دانشگاه نیز در این روز، بازداشت شدند. اما بازداشت‌ها به همین جا پایان نیافت. در مرداد و شهریور ماه نیز 5 تن دیگر از فعالان دانشجویی تبریز توسط نیروهای امنیتی بازداشت شدند. امیر مردانی، دانشجوی رشته برق این دانشگاه روز 23 مرداد، مقصود عهدی از 30 مرداد، مجید ماکویی دانشجوی کشتی‌سازی این دانشگاه نیز، از 10 شهریور و احسان نجفی‌نسب دانشجوی برق این دانشگاه از 8 مهر روانه زندان شدند.

سجاد رادمهر پس از تحمل 97 روز سلول انفرادی و 7 روز بند عمومی زندان تبریز، با قید وثیقه 50 میلیون تومانی آزاد شد. فراز زهتاب و آیدین خواجه‌ای نیز 75 روز را در انفرادی و 30 روز را در بند عمومی سپری کردند و در نهایت با قرار 50 میلیونی از زندان آزاد شدند. امیر مردانی نیز پس از گذراندن 46 روز در سلول انفرادی و 30 روز در بند عمومی، با قرار وثیقه 50 میلیون تومانی و مقصود عهدی با قرار وثیقه 20 میلیون تومانی و پس از گذراندن 25 روز در سلول انفرادی و 43 روز در بند عمومی، از زندان آزاد شدند و کلیه این دانشجویان بین دو تا سه ماه حبس در بند عمومی و انفرادی را از سر گذرانده‌اند.

این دانشجویان از زمانی که به بازداشتگاه منتقل شدند، تفهیم اتهام شدند و اتهام اقدام علیه امنیت ملی و تبلیغ علیه نظام جمهوری اسلامی به آن‌ها تفهیم شد. پس از انتقال آن‌ها به بند عمومی نیز چند بار به دادگاه منتقل شدند و جلسات دادگاه برای آن‌ها برگزار شد. یکی از فعالان دانشجویی این دانشگاه در این باره به خبرنگار بامدادخبر می‌گوید:" در مدتی که این دانشجویان در سلول انفرادی بودند، حق ملاقات با وکیل و حتی خانواده‌هایشان را نداشتند و پس از آن که به بند عمومی منتقل شدند، چند بار به دادگاه منتقل شدند و مورد محاکمه قرار گرفتند. اما از همان روز اول اتهام‌هایی نظیر تبلیغ علیه نظام و اقدام علیه امنیت ملی به آن‌ها تفهیم شده‌بود که هیچ‌یک را نپذیرفتند." او در ادامه می‌گوید:" این دانشجویان غالباً از اعضای انجمن اسلامی یا سایر گروه‌های فرهنگی دانشگاه بوده‌اند که به دفاع از حقوق انسانی که هر شهروند می‌تواند داشته‌باشد می‌پرداخته‌اند و خواهان رفع تبعیض و حق تحصیل بر اساس اصول مندرج در قانون اساسی بوده‌اند."

آخرین جلسه دادگاه و تنها جلسه دادگاه این فعالان دانشجویی پس از آزادی از زندان، اما در روز 28 دی ماه برگزار شد و در پی آن،5 تن از دانشجویان این دانشگاه به نام‌های سجاد رادمهر، فراز زهتاب، آیدین خواجه‌ای، امید مردانی و احسان نجفی‌نسب و دو تن از فارغ‌التحصیلان این دانشگاه به نام‌های داریوش حاتمی و منصور امینیان با اتهام تبلیغ علیه نظام جمهوری اسلامی و اقدام جهت براندازی از طریق راه‌اندازی گروهک، به دو سال حبس تعلیقی و یک سال حبس تعزیری محکوم شدند. در این پرونده آقایان منصور امینیان و مقصود عهدی از این اتهامات تبرئه شدند.

به گفته یکی از دانشجویان این دانشگاه که نمی‌خواست نام‌اش فاش شود، حکم صادر شده از سوی شعبه چهارم دادگاه انقلاب تبریز به ریاست قاضی حملبر بدوی است و هنوز به طور رسمی به متهمان ابلاغ نشده‌است و تنها به یکی از چهار وکیل این دانشجویان- ساجدی، محمودی، جمالی و فرهودی‌نیا- نشان داده‌ شده‌است. این فعال دانشجویی به خبرنگار بامدادخبر گفت:" اتهاماتی که از سوی نهادهای امنیتی وارد شده‌است، پیش از این نیز از طریق کمیته انضباطی دانشگاه به این دانشجویان وارد شده‌بود و کمیته‌ انضباطی دانشگاه، با تعداد زیادی از آن‌ها برخورد کرده‌بود و احکام منع موقت از تحصیل برای آن‌ها صادر شده‌بود. در تابستان سال 86 احکام گسترده انضباطی برای دانشجویان تبریز صادر شد و 16 تن از این دانشجویان به طور هم‌زمان از تحصیل محروم شدند. بارها نیز شاهد کارشکنی مسئولان دانشگاه بودیم. از اردیبهشت تا خرداد از برگزاری جلسه دفاعیه آقای رادمهر جلوگیری شد و پس از سه ماه ممانعت در اواخر تیر ماه ایشان از پایان‌نامه خود دفاع کرد که پس از آن دانشجویان تبریز بازداشت شدند."

این فعال دانشجویی در مورد فضای کنونی فعالیت در دانشگاه تبریز می‌گوید:"‌ انجمن اسلامی این دانشگاه، تنها تشکل منتقد است که وجود دارد. اما به دلایل مختلف جلو فعالیت آن گرفته شده‌است و هم‌زمان با بازداشت این دانشجویان، در تمامی اتاق‌های انجمن پلمپ شده‌است و فعالیت آن به صورت معلق درآمده‌است. اما هیچ حکم رسمی مبنی بر منع موقت فعالیت این تشکل یا انحلال آن ابلاغ نشده‌است. از این رو هیچ فعالیت رسمی که در چارچوب تشکل‌ها باشد، صورت نمی‌گیرد." این فعال دانشجویی در ادامه می‌گوید:" دانشگاه با هماهنگی نیروهای امنیتی در خارج دانشگاه، قصد داشت با بازداشت این دانشجویان، فعالیت‌های آن‌ها را محدود کند و احتمال آن می‌رود، از آن‌جا که انتخابات انجمن اسلامی دانشگاه نزدیک است، مسئولان به گروهی دیگر مجوز فعالیت با نام این تشکل بدهند."

 

http://oyrenci.com/News.aspx?newsId=5803

 

 

احکام سنگین حبس برای فعالان دانشجویی دانشگاه تبریز

جمعه ۱٨ بهمن ۱٣٨۷ - ۶ فوريه ۲۰۰۹

بامدادخبر: گروه دانشگاه: فعالان دانشجویی بازداشت‌شده اخیر دانشگاه تبریز با احکام حبس طولانی مدت دوسال حبس تعلیقی و یک سال حبس تعزیری مواجه شدند.

پس از برگزاری جلسه دادگاه نه تن از فعالان دانشجویی دانشگاه تبریز، ۵ تن از دانشجویان این دانشگاه به نام‌های سجاد رادمهر، فراز زهتاب، آیدین خواجه‌ای، امید مردانی و احسان نجفی‌نسب و دو تن از فارغ‌التحصیلان این دانشگاه به نام‌های داریوش حاتمی و منصور امینیان با اتهام تبلیغ علیه نظام جمهوری اسلامی و اقدام جهت براندازی از طریق راه‌اندازی گروهک، به دو سال حبس تعلیقی و یک سال حبس تعزیری محکوم شدند. در این پرونده آقایان منصور امینیان و مقصود عهدی از این اتهامات تبرئه شدند.

بازداشت دانشجویان دانشگاه تبریز از ۲۷ تیر ماه گذشته و زمانی که سجاد رادمهر، دانشجو مقطع کارشناسی‌ارشد رشته مکانیک این دانشگاه، از جلسه دفاع از پایان‌نامه کارشناسی ارشد خود بازمی‌گشت، آغاز شد. اما علاوه بر رادمهر، فراز زهتاب و آیدین خواجه‌ای از دانشجویان رشته حقوق این دانشگاه و داریوش حاتمی از فارغ‌التحصیلان این دانشگاه نیز در این روز، بازداشت شدند. اما بازداشت‌ها به همین جا پایان نیافت. در مرداد و شهریور ماه نیز ۵ تن دیگر از فعالان دانشجویی تبریز توسط نیروهای امنیتی بازداشت شدند. امیر مردانی، دانشجوی رشته برق این دانشگاه روز ۲۳ مرداد، مقصود عهدی از ۳۰ مرداد، مجید ماکویی دانشجوی کشتی‌سازی این دانشگاه نیز، از ۱۰ شهریور و احسان نجفی‌نسب دانشجوی برق این دانشگاه از ۸ مهر روانه زندان شدند.

سجاد رادمهر پس از تحمل ۹۷ روز سلول انفرادی و ۷ روز بند عمومی زندان تبریز، با قید وثیقه ۵۰ میلیون تومانی آزاد شد. فراز زهتاب و آیدین خواجه‌ای نیز ۷۵ روز را در انفرادی و ۳۰ روز را در بند عمومی سپری کردند و در نهایت با قرار ۵۰ میلیونی از زندان آزاد شدند. امیر مردانی نیز پس از گذراندن ۴۶ روز در سلول انفرادی و ۳۰ روز در بند عمومی، با قرار وثیقه ۵۰ میلیون تومانی و مقصود عهدی با قرار وثیقه ۲۰ میلیون تومانی و پس از گذراندن ۲۵ روز در سلول انفرادی و ۴۳ روز در بند عمومی، از

زندان آزاد شدند و کلیه این دانشجویان بین دو تا سه ماه حبس در بند عمومی و انفرادی را از سر گذرانده‌اند.

این دانشجویان از زمانی که به بازداشتگاه منتقل شدند، تفهیم اتهام شدند و اتهام اقدام علیه امنیت ملی و تبلیغ علیه نظام جمهوری اسلامی به آن‌ها تفهیم شد. پس از انتقال آن‌ها به بند عمومی نیز چند بار به دادگاه منتقل شدند و جلسات دادگاه برای آن‌ها برگزار شد. یکی از فعالان دانشجویی این دانشگاه در این باره به خبرنگار بامدادخبر می‌گوید:" در مدتی که این دانشجویان در سلول انفرادی بودند، حق ملاقات با وکیل و حتی خانواده‌هایشان را نداشتند و پس از آن که به بند عمومی منتقل شدند، چند بار به دادگاه منتقل شدند و مورد محاکمه قرار گرفتند. اما از همان روز اول اتهام‌هایی نظیر تبلیغ علیه نظام و اقدام علیه امنیت ملی به آن‌ها تفهیم شده‌بود که هیچ‌یک را نپذیرفتند." او در ادامه می‌گوید:" این دانشجویان غالباً از اعضای انجمن اسلامی یا سایر گروه‌های فرهنگی دانشگاه بوده‌اند که به دفاع از حقوق انسانی که هر شهروند می‌تواند داشته‌باشد می‌پرداخته‌اند و خواهان رفع تبعیض و حق تحصیل بر اساس اصول مندرج در قانون اساسی بوده‌اند."

آخرین جلسه دادگاه و تنها جلسه دادگاه این فعالان دانشجویی پس از آزادی از زندان، اما در روز ۲۸ دی ماه برگزار شد و در پی آن،۵ تن از دانشجویان این دانشگاه به نام‌های سجاد رادمهر، فراز زهتاب، آیدین خواجه‌ای، امید مردانی و احسان نجفی‌نسب و دو تن از فارغ‌التحصیلان این دانشگاه به نام‌های داریوش حاتمی و منصور امینیان با اتهام تبلیغ علیه نظام جمهوری اسلامی و اقدام جهت براندازی از طریق راه‌اندازی گروهک، به دو سال حبس تعلیقی و یک سال حبس تعزیری محکوم شدند. در این پرونده آقایان منصور امینیان و مقصود عهدی از این اتهامات تبرئه شدند.

به گفته یکی از دانشجویان این دانشگاه که نمی‌خواست نام‌اش فاش شود، حکم صادر شده از سوی شعبه چهارم دادگاه انقلاب تبریز به ریاست قاضی حملبر بدوی است و هنوز به طور رسمی به متهمان ابلاغ نشده‌است و تنها به یکی از چهار وکیل این دانشجویان- ساجدی، محمودی، جمالی و فرهودی‌نیا- نشان داده‌ شده‌است. این فعال دانشجویی به خبرنگار بامدادخبر گفت:" اتهاماتی که از سوی نهادهای امنیتی وارد شده‌است، پیش از این نیز از طریق کمیته انضباطی دانشگاه به این دانشجویان وارد شده‌بود و کمیته‌ انضباطی دانشگاه، با تعداد زیادی از آن‌ها برخورد کرده‌بود و احکام منع موقت از تحصیل برای آن‌ها صادر شده‌بود. در تابستان سال ۸۶ احکام گسترده انضباطی برای دانشجویان تبریز صادر شد و ۱۶ تن از این دانشجویان به طور هم‌زمان از تحصیل محروم شدند. بارها نیز شاهد کارشکنی مسئولان دانشگاه بودیم. از اردیبهشت تا خرداد از برگزاری جلسه دفاعیه آقای رادمهر جلوگیری شد و پس از سه ماه ممانعت در اواخر تیر ماه ایشان از پایان‌نامه خود دفاع کرد که پس از آن دانشجویان تبریز بازداشت شدند."

این فعال دانشجویی در مورد فضای کنونی فعالیت در دانشگاه تبریز می‌گوید:"‌ انجمن اسلامی این دانشگاه، تنها تشکل منتقد است که وجود دارد. اما به دلایل مختلف جلو فعالیت آن گرفته شده‌است و هم‌زمان با بازداشت این دانشجویان، در تمامی اتاق‌های انجمن پلمپ شده‌است و فعالیت آن به صورت معلق درآمده‌است. اما هیچ حکم رسمی مبنی بر منع موقت فعالیت این تشکل یا انحلال آن ابلاغ نشده‌است. از این رو هیچ فعالیت رسمی که در چارچوب تشکل‌ها باشد، صورت نمی‌گیرد." این فعال دانشجویی در ادامه می‌گوید:" دانشگاه با هماهنگی نیروهای امنیتی در خارج دانشگاه، قصد داشت با بازداشت این دانشجویان، فعالیت‌های آن‌ها را محدود کند و احتمال آن می‌رود، از آن‌جا که انتخابات انجمن اسلامی دانشگاه نزدیک است، مسئولان به گروهی دیگر مجوز فعالیت با نام این تشکل بدهند."

 

http://savalansesi.blogspot.com/2009/02/blog-post_06.html

 

 

 

دومین جلسه دادگاه وحید شیخ بیگلو برگزار شد اما بلاتکلیفی همچنان ادامه دارد

سه‌شنبه  ٨ بهمن ۱٣٨۷ -  ۲۷ ژانويه ۲۰۰۹

 

اویرنجی: بنا به خبری که از سوی فعالین دانشجوئی آذربایجان در دانشگاه آزاد تبریز در اختیار اویرنجی قرار گرفته است، در حالیکه بیش از یکماه از حبس غیر قانونی وحید شیخ بیگلو  می گذرد، دومین جلسه دادگاه وی بدون نتیجه برگزار گردیده و خانواده وی پس از جلسه دادگاه همچنان بدون نتیجه به خانه هایشان باز گشتند.

بنابر اظهارات برادر وحید شیخ بیگلو دومین جلسه دادگاه مهندس وحید شیخ بیگلو روز سه شنبه 8 بهمن در دادگاه انقلاب تبریز برگزار گردید. قاضی پرونده پس از علاف نمودن خانواده وی از اول صبح تا پایان وقت اداری در سالن های دادسرا با لحنی خونسردانه همچون جلسه قبلی به پایان نیافتن مراحل رسیدگی پرونده اشاره نموده و خانواده وحید را با دستهای خالی روانه منزلشان کرده است.

شایان ذکر است که وحید شیخ بگلو با مدرک کارشناسی عمران هم اینک دانشجوی کارشناسی ارشد در رشته اقتصاد دانشگاه آزاد تبریز بوده و از روز 4 دی ماه یعنی 35 روز قبل دستگیر شده و تا کنون بصورت بلاتکلیف در بند مالی زندان تبریز به سر میبرد. وی از اعضای سابق تشکل هویت خواه آرمان در دانشگاه آزاد تبریز بوده است.

http://oyrenci.com/News.aspx?newsId=5679

 

 

دادگاه پنج فعال مدنی آذربایجانی در اردبیل برگزار می شود

اودگون(چهارشنبه) ۹ بهمن ۱٣٨۷ -  ۲٨ ژانويه ۲۰۰۹

ساوالان سسی: جلسه رسيدگي به اتهامات بهروز علیزاده، ودود سعادتی، رحیم غلامی، حسین حسینی و اردشیر کریمی خیاوی پنج فعال مدنی آذربایجانی فردا پنجشنبه ۱۰ بهمن ۸۷ در شعبه یک دادگاه انقلاب اردبیل و به ریاست قاضی حسن زاده برگزار می شود.

سید محمدرضا فقیهی وکیل دادگستری و عضو انجمن دفاع از حقوق زندانیان، وكالت این افراد را بر عهده گرفته است. اتهام نامبردگان «تبلیغ علیه نظام» عنوان شده است.

آنها فروردین ماه امسال توسط نيروهای امنيتی دستگیر و مدت ۲۰ روز را دربازداشت موقت به سر بردند.بازداشت شدگان، سرانجام پس از سپردن وثيقه های ۳۰۰ میلیون ریالی آزاد شدند.

همزمان با دستگیری این افراد گروههای حقوق بشری با دادن بیانیه هایی، نسبت به بازداشت و شكنجه اين افراد ابراز نگراني نموده بوند.

http://oyrenci.com/News.aspx?newsId=5699

 

 

 

احضار حسين حسيني فعال مدني آذربايجاني به دادگاه انقلاب اردبيل

چهارشنبه  ۹ بهمن ۱٣٨۷ -  ۲٨ ژانويه ۲۰۰۹

حسين حسيني فعال مدافع حقوق آذربايجاني  ِ طي احضاريه اي كه از طرف شعبه يك دادگاه انقلاب استان اردبيل دريافت كرده است ِ بايستي در روز پنجشنبه ِ دهم بهمن ماه 1387 براي پاسخگويي به پاره اي از سؤالات و همچنين دفاع از خود در برابر اتهامات وارده از طرف اين شعبه ِ به رياست قاضي حسن زاده حضور يابد .

او كه دبير اسبق انجمن اسلامي آموزشكده رازي اردبيل مي باشد ِ در اول تير ماه 1387 در نمايشگاه  هنرهاي  دستي شهرستان سولدوز دستگير و با انتقال به اداره كل اطلاعات استان اردبيل ِ با پشت سر گذاشتن نوزده روز بازداشت انفرادي تؤام با شكنجه با قرار وثيقه يك صد ميليون ريالي آزاد شده است.

گفتني است حسين حسيني ِ بيست وسوم آبان ماه امسال نيز كه در مراسم بزرگداشت ستارخان به همراه دايي خود مهندس عبدالله عباسي جوان بازداشت شده بود به مدت شصت وهشت روز را در بند 209 زندان اوين ِ تحت شديدترين بازجويي هاي ممكنه قرار گرفته و سپس با قرار وثيقه سنگين پانصد ميليون ريالي آزاد شد .

لازم به ذكر است مهندس عباسي جوان دايي آقاي حسيني همچنان پس از گذشت هفتاد وشش روزبه صورت بلاتكليف در بند 209 زندان اوين به سر مي برد

http://oyrenci.com/News.aspx?newsId=5690

 

 

 

 

جلسه محاکمه رسیدگی به اتهامات حميد والائي و غلام نجفي برگزار شد

آراگون(يکشنبه) ۱٣ بهمن ۱٣٨۷ - ۱ فوريه ۲۰۰۹

اؤیرنجی: روز چهارشنبه 9 بهمن ماه (1387)، دادگاه رسيدگي به اتهامات حميد والائي (نويسنده، فعال حقوق بشر و هویت طلب آذربايجاني) و غلام نجفي (فعال هویت طلب آذربايجاني) در شعبه 2 دادگاه انقلاب تبريز برگزار شد.

در اين محاكمه حميد والائي با وكيل خود آقاي نقي محمودي و غلام نجفي با وكيل خويش آقاي مير علي اصغر اسماعيلي در اين دادگاه حضور يافتند.

قاضي دادگاه (بيات) با اشاره به اتهام وارده كه عبارت از "تبليغ عليه نظام"بود،  جلسه را شروع كرد. وي با استناد به ويژه نامه نشريه گونش (گذاري بر حماسه خرداد آذربايجان) و گزارش اداره اطلاعات تبريز در خصوص همكاري غلام نجفي و حميد والائي در نشر و پخش آنها، سعي در اثبات اتهامات وارده را داشت.

متهمين پرونده  ضمن نفي اتهامات و گزارشات اداره اطلاعات، با ارائه مجوز نشريه گونش، اتهام وارده را رد كردند ولي قاضي پرونده بدون هيچ توجهي به مجوز فوق، اعلام داشت: "غير ممكن است كه اداره اطلاعات در مورد نشريه اي كه مجوز داشته باشد برخورد كند، حتماً اين نشريه مجوز ندارد."(!!)

غلام نجفي با ذكر اين نكته كه فعاليتهاي وي كاملاً مدني و قانوني بوده است اتهامات وارده را بي پايه و اساس خواند.

همچنين حميد والائي مكرراً با اعتراض به این موضوع كه "جلسه محاكمه به جاي جلسه محاكمه و اجازه دفاع به متهمين به جلسه بازجويي تبديل شده است"، خواستار اين بود كه علاوه بر لوايح دفاعي وكلاي پرونده، دفاعيه اي را كه خود حاضر كرده بود در مقام دفاع در دادگاه قرائت كرده و از اتهام وارده بر خود و فعاليتهاي هويت خواهانه در آذربايجان دفاع كند كه با ممانعت مكرر قاضي پرونده مواجه مي گرديد در نهايت قاضي پرونده با اعلام اينكه "اگر مايل باشي مي تواني دفاعيات خود را بصورت كتبي به پرونده ضميمه كني" مانع دفاعيات حقوقی حميد والائي گرديد.

در نهايت با ارائه لايحه دفاعيه از طرف وكلاي متهمين و در حالي كه بحثی مابين حميد والائي و قاضي پرونده در خصوص نحوه رسيدگي به پرونده، بازداشت غيرقانوني، بازجويي و شكنجه وي رخ داده بود، قاضي دادگاه عباراتی از جمله اینکه "رسیدگی به شکنجه شما در اداره اطلاعات،  مربوط به این دادگاه نمی شود"(!) بدون توجه به اعتراضات مذکور  ختم جلسه را اعلام نمود.

http://oyrenci.com/News.aspx?newsId=5743

 

 

 

برگزاری جلسه دادگاه دو فعال مدنی در تبریز

دوشنبه ۱۴ بهمن ۱٣٨۷ - ۲ فوريه ۲۰۰۹

ساوالان سسی: جلسه محاکمه دو فعال مدنی، روز چهارشنبه، ۹ بهمن ۸۷ در شعبهدوم دادگاه انقلاب تبریز بطور غیر علنی برگزار شد.

حمید والایی و غلام نجفی دو فعال مدنی هستند که به همراه وکیل مدافعانشان آقایان نقی محمودی و میر علی اصغر اسماعیلی در جلسه دادگاه حضور یافتند و به اتهام وارده مبنی بر« تبليغ عليه نظام» پاسخ دادند.

متهمان این پرونده که در خصوص پخش ويژه نامه نشريه دانشجویی گونش با عنوان " گذاري بر حماسه خرداد آذربايجان" با اتهام تبلیغ علیه نظام روبرو شده بودند در جریان دادگاه با ارائه مجوز نشريه فوق، اتهام وارده را بی پايه و اساس خواندند اما قاضی بیات،رئیس شعبه دوم دادگاه انقلاب ضمن رد دفاعیات متهمان و بی اعتبار خواندن مجوز رسمی نشریه دانشجویی گونش، با اصل قرار دادن گزارش اداره کل اطلاعات آذربایجانشرقی اعلام کرد: "غير ممكن است كه اداره اطلاعات در مورد نشريه اي كه مجوز داشته باشد برخورد كند، حتماً اين نشريه مجوز ندارد."

متهمان در دفاعيه ای که به دادگاه ارائه دادند ابراز داشته اند که:

« اين اتهامات از سوی اداره اطلاعات به ما وارد شده، اما فعالیتهای ما کاملا قانونی بوده است و اساسا جرم محسوب نمی شوند.»

لازم به ذکر است والایی که فارغ التحصیل رشته حقوق است پیش تر از طرف اداره اطلاعات تبریز در آزمون کانون وکلای آذربایجان شرقی رد صلاحیت شده بود. حمید والایی وغلام نجفی تابستان ۱۳۸۷ توسط نيروهای امنيتی دستگیرشده و پس از تحمل ۱۴ روز بازداشت موقت به قید وثيقه به صورت موقت از زندان آزاد شدند.

فرانت لاین (سازمان بين المللي براي حفاظت از مدافعان حقوق بشر) در ۸ اوت ۲۰۰۸ طی بیانیه ای اعلام نمود حمید والایی در معرض شکنجه و بد رفتاري از جمله شامل کتک و فشار هاي رواني بود بطوریکه این شکنجه ها سبب شکسته شدن دندانها، التهاب و خونریزی لثه ها و آسیب از ناحیه پای راست و سر وی شد. به دنبال درخواست هاي مکرر خانواده والایی، وی براي درمان زخم هائي که در طول بازداشت متحمل شده است به درمانگاه زندان منتقل گرديد.

http://savalansesi.blogspot.com/2009/02/blog-post_285.html

 

 

 

 

حسن اسدی فعال مدنی آذربایجانی در تبریز برای چندمین بار بازداشت شده است

سه‌شنبه ٨ بهمن ۱٣٨۷ - ۲۷ ژانويه ۲۰۰۹

ساوالان سسی: بر اساس گزارشات رسیده «حسن اسدی» فعال مدنی ۳۰ ساله آذربایجانی روز سه شنبه ۱ بهمن ماه، توسط مأموران اداره اطلاعات شهر تبریز بازداشت و به مکان نامعلومی انتقال یافته است.

به گفته نزدیکان اسدی، تاکنون اعضا، خانواده وي هيچ اطلاعي از محل نگهداري او نداشته و تهديد شده اند که نبایستی موضوع وي را عمومی کنند.

خاطر نشان می شود، حسن اسدی در دومین سالگرد اعتراضات خرداد ۱۳۸۵ آذربایجان نیز توسط ماموران امنیتی بازداشت شده و در مدت بازداشت اجازه ملاقات و تماس با وکیل و خانواده به او داده نشد. بنا به گزارشات مدافعان حقوق بشری، حسن اسدی در طول دوره بازداشت در معرض بد رفتاري و شکنجه قرار داشته است. وي به دنبال وخیم شدن وضعیت جسمانی اش در طول بازداشت به درمانگاه در خارج از زندان منتقل گرديد.گزارشات نشان ميدهد که ناخن های حسن اسدی کشیده شده و انگشت های وی شکسته شده بود. همچنين وي چندين بار در طول بازداشت در نتيجه کتکهاي مامورين بيهوش شده بوده است.

نامبرده ۱۹بهمن ۱۳۸۵ نیز هنگام شرکت در تجمع اعتراضی به حکم زندان عباس لسانی، فعال سیاسی آذربایجانی در مقابل زندان اردبیل دستگیر و بعد از ۴ ماه بازداشت موقت همراه با شکنجه در بازداشتگاه وزارت اطلاعات اردبیل و زندان تبریز به اتهام عضویت در حزب استقلال آذربایجان جنوبی (گایپ) تفهیم اتهام و با ضمانت ۷۰ میلیون تومانی از زندان تبریز آزاد شده بود.او بهمن ماه ۸۶ از طرف شعبه دوم دادگاه انقلاب تبریز به یک سال حبس تعزیری محکوم شد که این حکم در شعبه ۴ دادگاه تجدید نظر به شش ماه حبس تعزیری تقلیل یافت.

سازمان عفو بین الملل در تاریخ ۵ ماه ژوئن،۲۰۰۸ و وزارت امور خارجه آمریکا نیز در ۱۱ ژوئن ۲۰۰۸ در بیانیه های جداگانه ای نسبت به شکنجه صدها فعال حقوق مدنی آذربایجان از جمله حسن اسدی ابراز نگرانی کرده بود.

 

---

---

---

 

 

ناخن های حسن اسدی را در زندان رژیم کشیده برخی از انگشتان دست وی را شکستند

 

يکشنبه  ۱٣ بهمن ۱٣٨۷ -  ۱ فوريه ۲۰۰۹

 

خبرنامه امیرکبیر: گزارشات رسیده نشان میدهد که ناخن های حسن اسدی کشیده شده و انگشت های وی شکسته شده بود. حسن اسدی از فعالین مدنی در آذربایجان هفته گذشته بار دیگر در تبریز بازداشت و به مکان نامعلومی منتقل شد.

 

به گفته نزدیکان اسدی، تاکنون اعضا، خانواده وی هیچ اطلاعی از محل نگهداری او نداشته و تهدید شده اند که نبایستی موضوع وی را عمومی کنند.

 

بنا به گزارشات مدافعان حقوق بشری، حسن اسدی در طول دوره بازداشت در معرض بدرفتاری و شکنجه قرار داشته است. وی به دنبال وخیم شدن وضعیت جسمانی اش در طول بازداشت به درمانگاه در خارج از زندان منتقل گردید.

 

http://oyrenci.com/News.aspx?newsId=5680

 

 

عبداله عباسی جوان حاققیندا آزادلیق رادیوسونون راپورتو تورکجه و فارسجا

دوشنبه  ۱۴ بهمن ۱٣٨۷ -  ۲ فوريه ۲۰۰۹

خدیجه ایسمائیلووا

آداما مگر بیر فاتحه وئرمک اوستونده ایکی آی حبس وئررلر؟

باخیر فاتحه نی هاردا وئریرسن...ایراندا تئهران شهید رجایی اونیوئرسیتئتینده معمارلیق درسی دئین عبدالله عباسی جاوانی دا، قارداشینین سؤزلرینه گؤره، ستارخانین قبرینی زیارت ائدیب اورادا فاتحه وئردیگی اوچون حبس ائدیب‌لر.

عباسی جاوان و اونون باجی‌سی اوغلو اردبیل‌ده کی رازی اونیوئرسیتئتی‌نین معمارلیق فاکولته‌سی‌نین طلبه‌سی حسین حسینی، اؤتن ایل نویابرین 13- ده ری شهرینده توتولوب‌لار. اونلار 1906-1914- جو ایللر مشروطه حرکاتینین لیدئری ستارخانی آنما مراسیمینه قاتیلارکن توتولوب. حقوق مدافعه‌چی‌لری‌نین وئردیگی معلوماتا گؤره، تئهرانین ائوین حبس‌خاناسینین ایران تهلوکه‌سیزلیگینه عاید اولان 209 نومره‌لی بؤلومده ساخلانیلیردی‌لار.

ایکی گون اول حسین حسینی آزادلیغا بوراخیلیب، اونون دایی‌سینین طالعی ایسه هله قارانلیق‌دیر.

عباسی جاوانا رسما هانسی اتهامین ایره‌لی سورولدوگو هله بل‌لی دئییل. محبوسا قوهوم‌لاری و وکیلی ایله گؤروشه ده ایمکان وئریلمیر:

«تقریباً 70 گوندور منیم قارداشیمی توتوبلار. ایکی دفعه گئتمیشم تئهراندا اینقیلاب محکمه‌سینه، دئمیشم، آغا، منیم قارداشیمی نیه توتموسوز؟ نه ایش گؤروب، گئدیب ستارخانین قبری‌نین اوستونه فاتحه وئریب. هئچ گؤروش ده وئرمه‌ییب‌لر. اؤزو ده تک آدام‌لیق قازاماتدا ساخلاییب‌لار».

قوهوم‌لارینین تک آدام‌لیق قازاماتدا ساخلاندیغینی دئین یدالله عباسی جاوان قارداشینا ایشگنجه وئریلدیگین‌دن ناراحاتدیر. دئدیگینه گؤره، حسین حسینی یه ده ایشگنجه وئریلیب.

حسین حسینی: «اونا چوخلو ایشگنجه وئریب‌لر. ائوین زیندانی ایشگنجه‌سیز اولماز کی…ووروب‌لار، اذیت وئریب‌لر. اونو دا تک آدام‌لیق قازاماتدا ساخلاییب‌لار، ایکی آی قالیب اوردا. کئچن دفعه عبدالله به یی توتموشدولار. او قدر ایشگنجه وئرمیشدی‌لر کی، دؤرد آیدا!..ال-اوزونو یوماغا بئله ایجازه یوخ ایدی».

عباسی جاوان 2007- جی ایلده ده تئهراندا یاشادیغی منزیلینده حبس اولونا‌راق، 130 گون ائوین زیندانینین 209- جو بندینده ساخلانمیشدی. همین حبس دؤورونده اولوسلار آراسی تشکیلاتلار اونون فیزیکی و روحی ایشگنجه‌لره معروض قالدیغینی بیلدیرمیشدی‌لر.

داها سونرا او، تئهران اینقیلاب محکمه‌سی‌نین 15- جی شعبه‌سی طرفیندن 5 ایل عرضینده گرچکلشمک شرطیله بیر ایللیک حبس جزاسینا محکوم اولوندو.

آذربایجانلی سیاسی محبوس‌لاری مدافعه تشکیلاتی نین معلوماتینا گؤره، حسین حسینی ده اول‌لر تهلوکه‌سیزلیک قوه‌لری طرفیندن حبس ائدیله‌رک، فیزیکی و روحی ایشگنجه‌لرله موشایعت اولونان ایستینطاقا معروض قالمیش‌دیر.

بو ایل یون آیی نین آخیرلاریندا او، حبس اولونا‌راق، بیر آی مدتینده نقده (سولدوز) و اردبیل شهرلری تهلوکه‌سیزلیک ایداره‌لری‌نین تجریدخانا‌لاریندا ساخلانمیش، سونرا ایسه تقریباً 10 مین دلارلیق گیروو موقابیلینده آزادلیغا بوراخیلمیشدی. بونا قدر عباسی جاوانی پان تورکیزم ده، ایران تهلوکه‌سیزلیگی‌نین علیهینه ایشلمکده، قانونسوز قروپ‌لاردا ایشتیراکدا گوناهلاندیریب‌لار.

عباسی جاوان یدالله عباسی جاوان قارداشینین ستارخان مراسیمینه نه اوچون قاتیلدیغی باره‌ده سوا‌لی تعجبله قارشیلاییر:

- ستارخانین طرفداری دیرلار دا...آذربایجان‌چی‌دیرلار.

- مگر ستارخانین طرفداری، آذربایجان‌چی اولماق گوناهدیر؟

-  بلی، بونلارین نظرینده گوناه اولماسا، نئیه ایکی آی قارداشیمی زینداندا ساخلاییرلار. کئچن دفعه ده دئییردی‌لر کی، سن آذربایجان‌چی سان، تورکو ایسته ییرسن. بونلار او جور دئییرلر.

جناب عباسی جاوان حبس اولونان قوهوم‌لارینین میللی- مدنی حقوق‌لاری اوغروندا موباریزه آپاردیغینی دئییر:

«اول-آخیر گرک بو مملکتده حق-عدالت اولا دا…هئچ نه ییمیز یوخدور. ایندی منه تورکجه بیر یازی وئرسه‌نیز اوخویا بیلمرم. درس‌لرین ایچینده گرک تورک دیلی ده اولا. تورکجه تدریس اولا. 30-40 میلیون تورک وار ایراندا. یوخسا منیم قارداشیمین آیری موخالیف‌لیگی یوخ‌دور کی، حکومتله».

آذربایجان‌لی سیاسی محبوس‌لاری مدافعه تشکیلاتی نین بیلدیریر کی، عبدالله عباسی جاوان دا، حسین حسینی ده ویجدان محبوس‌لاری‌دیر.

ایران مشروطه سی بوتون میللت‌لره آنا دیلینده تحصیل حقوقو تانیییر. اما ایران اها‌لی‌سی‌نین اوچده بیرین‌دن چوخونو تشکیل ائدن آذربایجان‌لی‌لارین اؤز دیلینده تحصیل طلب‌لری تامین اولونمور. ایران حکومتی بئله طلب‌لرله چیخیش ائدن فعال‌لاری "تجزیه طلب" لیک و "پانتورکیزم" ده گوناهلاندیریر./اویرنجی

 

یک فاتحه ، دو ماه حبس...

رادیو  آزادلیق (بخش آذربایجانی رادیو اروپای آزاد) ، خدیجه اسماعیل اوا

مگر انسان را به خاطر یک فاتحه دو ماه حبس می کنند؟

بستگی دارد فاتحه را کجا  بدهید. به گفته یداله عباسی جوان برادر عبدالله عباسی جوان (استاد دانشگاه شهید رجایی تهران در ایران)، وی به خاطر حضور بر سرمزار ستارخان و نثار فاتحه بازداشت شده است.

عباسی جوان و خواهرزاده اش حسین حسینی (دبیر انجمن اسلامی رازی اردبیل) نوامبر سال گذشته در شهر ری دستگیر شدند. آنها حین شرکت در مراسم بزرگداشت رهبر جنبش مشروطیت در سالهای ۱۹۰۶ تا ۱۹۱۴ دستگیر شدند. به گفته فعالان حقوق بشر نامبردگان در بند ۲۰۹ زندان اوین که در اختیار وزارت اطلاعات ایران است نگهداری می شوند.

چند روز پیش از این حسین حسینی آزاد شد اما هنوز از وضعیت عبدالله عباسی جوان اطلاعی در دست نیست.اتهامات وارده به عباسی جوان به صورت رسمی اعلام نشده و به وی امکان ملاقات با خانواده و وکیل داده نمی شود.

یدالله عباسی جوان در مصاحبه با رادیو اروپای آزادی اعلام کرد:

"بیش از ۷۰ روز است که برادر من را دستگیر کرده اند، در این مدت دو بار به دادگاه انقلاب تهران مراجعه نموده ام و پرسیده ام که چرا برادر مرا بازداشت کرده اید؟مگر وی چه کار خلافی انجام داده است؟ او فقط بر سر قبر ستارخان رقته و فاتحه ای خوانده است.تا کنون اجازه ملاقات خانواده با عبدالله را نداده اند و وی را در سلول انفرادی نگه می دارند".

یدالله عباسی جوان از نگهداری بستگان اش در سلول انفرادی خبر داده و از شکنجه برادراش ابراز ناراحتی نمود. به گفته او حسین حسینی نیز شکنجه شده است.

یداله عباسی جوان:

"حسین را خیلی شکنجه داده اند. زندان اوین که بدون شکنجه نیست. حسین مورد ضرب و شتم و آزار و اذیت قرار گرفته و دو ماه در سلول انفرادی حبس شده است. دفعه پیش، عبدالله را بازداشت  و آنقدر شکنجه داده بودند به گونه ای که وی در مدت ۴ ماه بازداشت اش در سلول انفرادی بند ۲۰۹ توانایی انجام امورات شخصی اش را نیز نداشت"

گقتنی است که عبدالله عباسی جوان در سال ۲۰۰۷ در منزل شخصی اش در تهران دستگیر و ۱۳۰ روز در بند ۲۰۹ زندان اوین در بازداشت به سر برد. در این مدت سازمانهای بین المللی از شکنجه جسمی و روانی وی خبر دادند.  در همان سال شعبه ۱۵ دادگاه انقلاب تهران وی را به یکسال حبس تعلیقی به مدت پنج سال محکوم نمود.

به گفته انجمن دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجانی در ایران-آداپ،حسین حسینی نیز پیش از این توسط نیروهای امنیتی بازداشت و در این مدت تحت بازجویی توام با شکنجه قرار گرفته بود.

حسینی در اواخر ماه ژوئن ۲۰۰۸ دستگیر و یک ماه دربازداشتگاههای اداره اطلاعات نقده(سولدوز) و اردبیل در بازداشت  به سر برد . او سپس به قید وثیقه ۱۰ میلیون تومانی به صورت موقت از زندان آزاد شد.پیش از این نیز حکومت ایران، عباسی جوان را به اتهاماتی همچون پان تورکیسم،اقدام علیه امنیت ملی و شرکت در مراسمات غیر قانونی متهم ساخته بود.

یدالله عباسی جوان ضمن ابراز تعجب از دستگیری برادرش به علت حضور در مراسم ستارخان می گوید:

«آنها طرفدار ستارخان و دوستدار آذربایجان هستند».

- مگر طرفداری از ستارخان و دوست داشتن آذربایجان جرم است؟

«بله، اگر به نظر حکومت ایران اینها جرم نیست برادرم را چرا دو  ماه در زندان حبس کرده اند؟ دفعه قبل نیز به او می گفتند، تو دوستدار آذربایجان و ترکها هستی و به همین خاطر تو را دستگیر کرده ایم».

یدالله عباسی جوان از مبارزه بستگان بازداشت شده اش در راستای حقوق ملی و مدنی آذربایجانی ها در ایران خبر می دهد و می افزاید:

«بالاخره باید در این مملکت حق وعدالت حکمفرما شود ملت ما هیچ حقوقی ندارد اگر الان شما یک نوشته ترکی به من بدهید نمی توانم بخوانم وباید در بین دروس مدارس ، درس زبان ترکی هم باشد وزبان ترکی در مدارس تدریس شود در ایران حدود ۳۰ میلیون ترک زندگی می کنند وگرنه برادر من هیچ دشمنی دیگری با حکومت ندارد».

انجمن دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجانی در ایران-آداپ اعلام نموده است که عبدالله عباسی جوان و حسین حسینی هر دو زندانی عقیدتی هستند.

قانون اساسی ایران تحصیل به زبان مادری را برای تمام ملیتها به رسمیت می شناسد اما آذربایجانیها که بیش از یک سوم ایران را تشکیل می دهند خواسته اشان مبنی بر تحصیل به زبان مادری  در مدارس اجرا نمی شود و حکومت ایران فعالینی را که در راستای این خواسته ها مبارزه می کنند به تجزیه طلبی و پان ترکیسم متهم می سازد.

برای شنیدن کلیک کنید

http://oyrenci.com/News.aspx?newsId=5748

 

 

 

ایراندا گونئی آذربایجان‌لی‌لارا قارشی محکمه‌لر داوام ائدیر

 جمعه  ۱۱ بهمن ۱٣٨۷ -  ٣۰ ژانويه ۲۰۰۹

آمئریکانین سسی: اردبیل‌دکی منبع‌لرین یایدیغی معلومات‌لارا گؤره، 5 آذربایجان‌لی فعال -  حسین حسینی، ودود سعادتی، بهروز علی‌زاده، رحیم غلامی و اردشیر کریمی اردبیلین ایسلام اینقیلابی محکمه‌سینه چاغیریلیب. فعال‌لاری مدافعه ائتمه یی اوزرینه گؤتورن آذربایجان‌لی وکیل سید محمدرضا فقیهی‌نین بیلدیردیگینه گؤره، اونون مووککیل‌لری ایرانین جینایت مجلله‌سی‌نین "دؤولت‌چی‌لییه قارشی تبلیغات" مادده‌سی ایله  اتهام اولونورلار. وکیلین بیلدیردیگینه گؤره، محکمه پروسئسینه اردبیلین ایسلام اینقیلابی محکمه‌سی‌نین 1-جی شعبه‌سینی رئی‌سی حاکم حسن‌زاده باش‌چی‌لیق ائدیر. ودود سعادتی، بهروز علی‌زاده، رحیم غلامی و اردشیر کریمی تخمینن بیر ایل اؤنجه تهلوکه‌سیزلیک اورقان‌لاری طرفین‌دن حبس اولونموش، 20 گون ساخلاندیق‌دان سونرا ضامینه بوراخیلمیش‌لار. محکمه‌یه چاغیریلان حسین حسینی ایسه بیر هفته اؤنجه ضامینه بوراخیلیب.

جناب حسینی، اؤتن ایل سئنتیابرین 14-ده تئهراندا ستارخانین مزاری اوستونده کئچیریلن آنیم مراسیمی زامانی بیر نئچه مراسیم ایشتیراک‌چی‌سی ایله بیرلیکده حبس اولونموشدو. همین مراسیم زامانی حبس ائدیلن تهرانین رجائی اونیوئرسیتئتی‌نین آذربایجان‌لی معلمی عبدالله عباسی هله‌ده "ائوین" حبس‌خاناسینین 209 سای‌لی تجریدخاناسیندا ساخلانیلیر.

تبریزدکی منبع‌لر ایسه بیلدیریر کی،  حبسده اولان تبریزلی فعال، وحید شیخ بیگلو ایکینجی دفعه اولا‌راق ایسلام اینقیلابی محکمه‌سینده حاکم قارشی‌سینا چیخاریلیب. یانوارین 27-ده کئچیریلن محکمه ایجلاسی دا داها اؤنجکی ایجلاسدا اولدوغو کیمی هر هانسی قرار وئریلمه‌دن  باشا چاتیب.

فعالین قارداشینا ایستینا‌دن یاییلان خبرلره گؤره ، وحید شیخبی‌لی‌نین عائله‌سینه محکمه رسمی‌لری طرفین‌دن بیلدیریلیب کی،  ایسلام اینقیلابی تریبونالینین موتتهیم له باغلی آراشدیرما‌لاری باشا چاتمادیغین‌دان هله‌لیک اونون حاقیندا قرار قبول ائتمک مومکون دئییل‌دیر.

بیر آی اؤنجه، تبریزدکی منزی‌لی‌نین اؤنون‌دن اوغورلانان و داها سونرا اطلاعات طرفین‌دن توتوقلاندیغی معلوم اولان، تبریزین اؤزل اونیوئرسیتئتی‌نین طلبه‌سی وحید شیخبی‌لی‌نین یاخین‌لاری محکمه ایجلاسی زامان اونون مووققتی ضامینه بوراخیلماسینی ریجا ائدیب‌لر. آنجاق حاکم  حبس قطعی-ایمکان تدبیرینی دییشمک‌دن ایمتیناع ائدیب./اویرنجی

http://oyrenci.com/News.aspx?newsId=5712

 

 

 

 

نگاه واشنگتن تايمز به انتقاد عبادي از وضعيت حقوق بشر در ايران‏

 

چهارشنبه  ۱۶ بهمن ۱٣٨۷ -  ۴ فوريه ۲۰۰۹

 

شيرين عبادي برنده جايزه صلح نوبل از دولت ايران خواست به حقوق بشر احترام بگذارد. وي دولت آمريکا و گروه ‏هاي غير دولتي را با وجود بازداشت فعالاني که به خاطر ديدار با آمريکائي ها بازداشت شده اند، به برقراري تماس با ‏مردم ايران ترغيب کرد.‏

 

عبادي درحالي اين سخنان را ايراد کرده که وزارت خارجه آمريکا فاش کرد، يک تيم بدمينتون زنان آن کشور براي ‏شرکت در تورنمنت بين المللي عازم تهران خواهد شد.‏

 

خانم عبادي که مرکز حقوق بشر وي در تهران در ماه دسامبر توسط دولت تعطيل شده، درحاليکه سي سال از وقوع ‏انقلاب در کشورش مي گذرد مي گويد، وضعيت حقوق بشر قبل از انقلاب و زمان حکومت ديکتاتوري شاه بد بوده ‏است، حالا هم بد است.‏

 

وي در جمع حاضرين در مؤسسه کارنگي براي صلح بين المللي گفت، «بد، بد است» وي افزود: «حقوق بشر، جهاني ‏است. چيزي که ما مي خواهيم، گردن نهادن به تعهدات بين المللي توسط دولت ايران است.»‏

 

خانم عبادي 61 ساله در سال 2003 به عنوان اولين زن مسلمان، برنده جايزه صلح شد. وي که قبل از انقلاب يک ‏قاضي بود، بعد از انقلاب مجبور به کنار رفتن از شغل خود شد و سپس به دفاع از حقوق زنان، کودکان و اقليت هاي ‏قومي روي آورد که قرباني تبعيض نظام اسلامي ايران هستند. ‏

 

او گفت مقصر اسلام نيست، بلکه نحوۀ تفسير آن در ايران است. ‏

 

عبادي گفت: «اديان بايد طوري تفسير شوند که حقوق بشر محفوظ بماند. شما هيچ ديني را پيدا نمي کنيد که بگويد مي ‏توان مردم را به قتل رساند يا شکنجه کرد. تمام اديان مي گويند مردم يکسان آفريده شده اند.»‏

 

وي گفت تماس هاي ايران و آمريکا بايد عليرغم بازداشت ايرانياني که در کنفرانس هاي مربوط به مسائل غير سياسي ‏نظير درمان ايدز شرکت کرده اند، ادامه پيدا کند. ‏

 

ايران اخيراً دو پزشک مشغول کار بر روي بيماري ايدز به اسامي کاميار و آرش علائي- را به اتهام تلاش براي پيشبرد ‏به اصلاح انقلاب مخملي در کشور، به ترتيب به سه و شش سال زندان محکوم کرده است.‏

 

مشارکت آمريکائي ها در کنفرانس هاي ايراني نيز دردسر ساز شده است. مقامات امنيتي ايران در ماه دسامبر، گلن ‏شوايتزر- رئيس برنامه اروپا آسياي آکادمي علوم ملي آمريکا را قبل از سوار شدن به هواپيما، نه ساعت در تهران تحت ‏بازجوئي قرار دادند. ‏

 

خانم عبادي گفت بايد سه سطح از گفتگوها ميان آمريکا و ايران وجود داشته باشد: مردم با مردم- رئيس جمهور با رئيس ‏جمهور- و مجلس با مجلس.‏

 

باراک اوباما رئيس جمهور آمريکا که درخلال همايش هاي تبليغاتي خود وعدۀ گفتگوي مستقيم با ايران را داده بود، ‏مشخص نکرده تلاش خود براي تماس با دولت تهران را در چه سطحي مقرر خواهد کرد.‏

 

خانم عبادي که مدت کوتاهي را در سال 2000 به دليل برعهده گرفتن وکالت خانواده روشنفکران کشته شده توسط رژيم ‏در اواسط دهه 1990 در زندان سپري کرده، اخيراً با فشارهاي جديدي در ايران روبرو شده است.‏

 

تظاهرکنندگان سازمان دهي شده توسط دولت در مقابل منزل و دفتر کار وي در تهران در ماه دسامبر، با سر دادن شعار ‏وي را به اتهام حمايت از «جرائم» آمريکا و اسرائيل در غزه تهديد کردند.‏

 

عليرغم اين تهديدها، وي روز دوشنبه گفت مطابق برنامه، روز جمعه به تهران باز خواهد گشت.‏

 

خانم عبادي گفت: «من ايراني هستم. در ايران به دنيا آمدم، در ايران بزرگ شده ام، در ايران کار مي کنم و در ايران ‏خواهم مرد.»‏

 

منبع: واشنگتن تايمز- 3 فوريه ‏

http://oyrenci.com/News.aspx?newsId=5776

 

 

حکم زندان،شلاق، تبعید و جزای نقدی برای اهالی خانقاه سرخ (قیزیل خه نه یه)

اورتاگون(پنجشنبه) ۱۷ بهمن ۱٣٨۷ - ٥ فوريه ۲۰۰۹

 

بر اساس خبرهای دریافتی از منابع موثق خبری، کمیته مردمی دفاع از غرب آذربایجان 25 نفر از اهالی تورک سنی  بازداشت شده  درحوادث خونین روستای خانقاه سرخ ( قیزیل خه نه یه) اورمیه که چندی قبل شاهد درگیری اهالی آن با عناصر مافیای مواد مخدر هوادار گروه های تروریستی کرد بود و با دخالت های غیر مسئولانه یگان ضد شورش نیروی انتظامی  مردم مورد ضرب و شتم و هدف گلوله قرار گرفته بودند با حکم دادگاه بخش نازلوی اورمیه به زندان ، شلاق تبعید و جزای نقدی محکوم گردیده اند. این خبر حاکی است که بازداشت شدگان که میانگین سنی آنها از 20 تا 50 ساله است و تعداد 7 نفر نیز به ضرب گلوله نیروی انتظامی زخمی شده اند هر کدام به یک سال و اندی زندان تعزیری، هفتاد و چهار ضربه شلاق، یک سال تبعید به شهرستان میناب و یک میلیون جزای نقدی محکوم شده اند.

کمیته مردمی دفاع از غرب آذربایجان با ابراز تاسف و انزجار از احکام صادر شده، این حرکت مسئولان قضایی و امنیتی  را نهایت بی حرمتی به ملت آذربایجان و برادران تورک سنی در غرب آذربایجان و حمایت علنی و آشکار از رهبران مافیای قاچاق مواد مخدر هوادار گروه های تروریستی کرد در منطقه غرب آذربایجان قلمداد می کند. کمیته مردمی دفاع از غرب آذربایجان ضمن حمایت دوباره از برادران تورک سنی غرب آذربایجان این برخورد غیر مسئولانه  قضایی و امنیتی را فرصت سازی مناسب برای گروه های تروریستی کرد در غرب آذربایجان جهت ایجاد اختلافات مذهبی  ارزیابی کرده و به مقامات مسئول  خصوصا به قاضی" هیکلی" رئیس شعبه 101 دادگاه عمومی نوشین شهر هشدار می دهد که کمیته مردمی دفاع از غرب آذربایجان آنها را مسئول هر گونه تفرقه و کینه افکنی مذهبی در منطقه می داند.

http://oyrenci.com/News.aspx?newsId=5792

 

 

 

بئش فعالا، بئش ایل سورگون و حبس/ پنج سال زندان و تبعید برای درخواست کنندگان تحصیل به زبان مادری

اورتاگون(پنجشنبه) ۱۷ بهمن ۱٣٨۷ - ٥ فوريه ۲۰۰۹

آزادلیق رادیوسو. ، خدیجه اسماعیل اوا

فئورالین ۲-سینده اردبیل اینقیلاب محکمه‌سی بئش گنج فعالا حؤکم اوخویوب، هر بیرینه بئش ایل سورگونده چکیله‌جک حبس جزاسی کسیب. رحیم غلامی، ودود سعادتی، بهروز علیزاده اردشیر کریمی آپرئل آییندا، حسین حسینی ایسه مای آییندا آنا دیلینده تحصیل طلبی ایله بیانیه لر یایدیق‌لاری اوچون حبس اولونموشدولار.

ایراندا آذربایجانلی سیاسی محبوس‌لاری مدافعه آسسوسیا سی نین وئردیگی معلوماتا گؤره، حبسده اولدوق‌لاری بیر آیا یاخین مدت عرضینده گنج فعال‌لارا قارشی ائلئکتریک شوکودا داخیل اولماقلا ایشگنجه تطبیق اولونوب. بؤیوک مبلغ ده گیروو قویوب حبس‌دن آزاد اولونان گنج‌لر بیر نئچه آی ایدی کی حؤکمو گؤزله ییردی‌لر.

آداپ سؤزچوسو واحید قاراباغلی دئییر کی، حسین حسینی بوندان سونرا ستارخانین آنما مراسیمینه قاتیلدیغی اوچون داها بیر دفعه حبس اولونموش، هئچ بیر اتهام ایره‌لی سورولمه‌دن ائوین حبس‌خاناسیندا ۶۸ گون تک آدام‌لیق کامئرادا ساخلانمیشدی.

یانوارین ۲۰- ده حبس‌دن آزادلیغا چیخمیش حسینی اردبیله یئنیجه قاییتمیشدی کی، حبس حاقیندا حؤکمو اوخوندو: «حسن‌زاده سوی آدلی قاضی نین وئردیگی حؤکمه گؤره، گنج‌لر اردبیل شهرینده ایغتیشاش‌لارا سبب اولدوق‌لاری اوچون حبس‌لرینی سورگونده چکمه‌لی‌دیرلر. ژورنالیست رحیم غلامی حبسینی همدان حبس‌خاناسیندا، طلبه‌لر حسین حسینی کیرماندا، اردشیر کریمی هرمزگان زیندانیندا، مدنی حقوق‌لار اوغروندا موباریزه‌نین فعال‌لاری ودود سعادتی سیمناندا، بهروز علی‌زاده ایسه بجنورد شهرینده ساخلانیلا‌جاق»-، دئییر واحید قاراباغلی. اونون سؤزلرینه گؤره، آدی چکیلن شهرلردن اردبیله ان یاخین اولانی همدان‌دیر کی، اورایا گئتمک اوچون مین کیلومئتره قدر یول گئتمک لازیم‌دیر. هرمزگان شهری ایسه اردبیل‌دن ۴۳۰۰ کیلومئتر آرا‌لی‌دیر.

واحید قاراباغلی نین فیکرینجه، حبس دولایی‌سی ایله گنج‌لرین اردبیلین تانینمیش حرکات فعال‌لارین‌دان اولان، بیر مدت اول حبس‌دن چیخمیش عباس لیسانی ایله تماس‌لارینی کسمک مقصدی داشیییر:

«حؤکمه اساساً، گنج‌لر قانون‌سوز تشکیلات یاراتماق و ایران ایسلام جمهورییتنین علئیهینه تبلیغات آپارماقدا گوناهلاندیریلیرلار. ماراقلی‌دیر کی، حؤکمده چنلی بئل تشکیلاتینین آدی چکیلیر. حال بوکی بو آددا تشکیلات مؤوجود دئییل. چنلی بئل عباس لیسانی‌نین ماغازاسینین آدی‌دیر»-، دئییر واحید قاراباغلی.

بیر مدت اؤنجه عینی حاکم عسگر اکبرزاده آدلی طلبه‌یه ده سورگون و 5 ایل حبس جزاسی کسمیشدی. 

 

پنج سال زندان و تبعید برای درخواست کنندگان تحصیل به زبان مادری

 

رادیو آزادلیق (بخش آذربایجانی رادیو اروپای آزاد) ، خدیجه اسماعیل اوا

 

دادگاه انفلاب اردبیل در ۲ فوریه ( ۱۴ بهمن ٨۷) برای پنج فعال آذربایجانی حکم پنج سال حبس توام با تبعید صادر نمود.رحیم غلامی،ودود سحادتی، بهروز علیزاده و اردشیر کریمی در ماه آوریل (فروردین) و حسین حسینی در ماه ژوئن (تیر) به اتهام پخش اعلامیه ای در رابطه با درخواست تحصیل به زبان مادری در مدارس دستگیر شده بودند

 

به گفته انجمن دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجانی در ایران- آداپ حکومت ایران این فعالین را در مدت یک ماه بازداشت موقتشان از طریق دادن شوک الکتریکی شکنجه داده است.آنها که به قید وثیقه های سنگین آزاد بودند چند ماه  در انتظار صدور حکم دادگاه به سر می بردند.

واحید قاراباغلی، سخنگوی آداپ در مصاحبه با رادیو اروپای آزاد گفت:«حسین حسینی چندی پیش نیز درحین شرکت در مراسم  بزرگداشت ستارخان دستگیر و بدون هیچ گونه تفهیم اتهامی ۶۸ روز در سلول انفرادی زندان اوین به سر برد».

حسین حسینی که به تازگی در ۲۰ ژانویه  (۱ بهمن ۸۷) از زندان آزاد شده بود به هنگام بازگشت به اردبیل ، حکم زندان به وی ابلاغ شد.بر اساس حکم صادره از سوی قاضی حسن زاده ، این فعالین به دلیل تشکیل تظاهرات وتجمعات مختلف در استان اردبیل باید دوران محکومیت خود را در خارج از این استان بگذرانند. واحید قاراباغلی به حبرنگار ما گفت :«رحیم غلامی(روزنامه نگار) در زندان همدان ، حسین حسینی(دبیر انجمن اسلامی رازی اردبیل) درزندان کرمان ، اردشیر کریمی خیاوی(دبیر انجمن اسلامی دانشگاه آزاد اردبیل) در زندان هرمزگان ، ودود سعادتی(فعال مدنی) در زندان سمنان وبهروز علیزاده (فعال مدنی) در زندان بجنورد باید مدت حبس 5 ساله خود را بگذرانند».وی افزود:« از بین این شهرها همدان با مسافت ۱۰۰۰ کیلومتر نزدیکترین شهر و استان هرمزگان با مسافت ۴۳۰۰ کیلومتر بیشترین فاصله را از شهر اردبیل دارند».

به گفته واحید قاراباغلی هدف از صدور این احکام قطع ارتباط این جوانان با عباس لسانی فعال مدنی شناخته شده آذربایجانی است که چندی پیش از زندان آزاد شد.

 

واحید قاراباغلی تصریح کرد:« طبق احکام صادره از سوی دادگاه انقلاب اردبیل، اتهام  این فعالین تشکیل دسته و گروههای غیر قانونی جهت بر هم زدن امنیت ملی عنوان شده است.قابل توجه اینکه این حکم اشاره به گروه چنلی بئل دارد حال آنکه گروهی به این نام وجود نداشته و چنلی بئل نام مغازه عباس لسانی فعال سرشناس آذربایجانی در اردبیل است».

 

چندی پیش نیزعسگر اکبرزاده فعال دانشجویی آذربایجانی طی حکمی مشابه از سوی همین دادگاه به پنج سال حبس تعزیری در زندان زاهدان محکوم گردیده بود.

 

 لینک گزارش:

http://www.azadliq.org/content/Article/1378318.html

 ترجمه: ساوالان سسی

http://oyrenci.com/News.aspx?newsId=5791

 

 

 

آذربایجاندا اینسان حاقلا‌رینا دایر حئسابات قبول اولونا‌جاق

 

شنبه  ۱۹ بهمن ۱٣٨۷ -  ۷ فوريه ۲۰۰۹

 

ب.م.ت اینسان حاقلاری شوراسیندا قیسساجیق دونیا دؤوری چرچیوه‌سینده آذربایجاندا اینسان حاقلارینا دایر حئسابات قبول اولونا‌جاق. فئورالین 6- دا قبول اولونا‌جاق حئسابات آذربایجان حکومتی، تمثیلجی لر آپاراتی، یئرلی و اولوسلارآراسی غئیری- حکومت تشکیلاتلارینین رای‌لری اساسیندا حاضیرلانیب.

ب.م.ت اینسان حاقلاری شوراسینین قیسساجیق دونیا دؤوری چرچیوه‌سینده ب.م.ت اویه سی اولان 192 اؤلکه‌ده کی اینسان حاقلارینا دایر دوروم 4 ایلدن بیر موذاکیره ائدیلیر.

حاضیرلانان حئساباتدا قورومون اؤلکه‌لر باره‌ده یئکون قئیدلری و تؤوصیه‌لری یئر آلیر.

بمت-نین اینسان حاقلاری اوزره عالی کومیسسارلیغینین نماینده‌سی تئیمور ملیکاسلانووون سؤزلرینه گؤره، اینسان حاقلاری شوراسینین آذربایجان اوزره حئساباتینین حاضیرلانماسیندا چئشیدلی قوروم‌لاردان قبول ائدیلن رای‌لر نظره آلینیب.

ایکی گون اول شورانین قورولتلییندا هئسابات موزاکیره اولونوب. موزاکیره‌لرده حکومتی خاریجی ایشلر ناظری‌نین مواوینی خلف خلفوو تمسیل ائدیب.

خلف خلفوو آذربایجانین اینسان حاقلارینین دورومونا گؤره تنقیده معروض قالدیغی مسئله‌لرله باغلی ایشچی قوروپون اویه لری‌نین سورغولارینا جاواب وئرمه‌لی اولوب.

شورانین قورولتاییندا آذربایجانلا باغلی یئکون قئیدلر و تؤوصیه‌لر قبول اولونا‌جاق.

بو تؤوصیه‌لر آراسیندا اولوسلارآراسی ایستاندارد‌لارا اویغون اولا‌راق سؤز آزادلیغینین تامینی، ژورنالیست و حقوق مدافعه‌چی‌لرینه قارشی جینایت و زوراکیلیغین ثمره‌لی آراشدیریلماسی و گوناهکارلارین جزالاندیریلماسی، تنقید سؤیله‌ین ژورنالیست و QHT اویه‌لری‌نین دؤولت مامورلاری طرفین‌دن محکمه‌یه جلب اولونماسی ایشلرینه سون قویولماسی، سربست توپلاشما آزادلیغینین تامینی، حبسده اولان ژورنالیست‌لرین آزادلیغا بوراخیلماسی و خاریجی رادیولارین FM دیازپوزونوندا یاییمینین دایاندیریلماسی قرارینا یئنی‌دن باخیلماسی وار.  بی.بی.سی آذری.

 

  بو خبر اؤیرنجی طرفیندن کؤچورولموشدور.

http://oyrenci.com/News.aspx?newsId=5807

 

 

 

 

 

احکام سنگین زندان ، تبعید و شلاق برای ۲۱ نفر از ترکهای سنی آذربایجان غربی

باشگون(دوشنبه) ۲۱ بهمن ۱٣٨۷ - ۹ فوريه ۲۰۰۹ 

ساوالان سسی : برای ۲۵ نفر ازکشاورزان سنی مذهب روستای قیزیل خنیه(خانقاه سرخ) در اورمیه که به خاطر اعتراض به تغییر مسیر آبهای زیرزمینی در این روستا بازداشت شده بودند حکم صادر شد.

اتهام این افراد "اخلال در نظم عمومی" و "تمرد در مقابل مامورین دولتی" عنوان گردیده است.

شعبه ۱۰۱ دادگاه کیفری نازلو به ریاست قاضی هیکلی طی حکمی سلیمان ابراهیمی ، محمد صمدزاده ، مرتضی جعفری ، اللهوردی اصلانی ، محمد مناف زاده ، ایوب عزیز پور ، اکبر رستمی ، معراج علی پور ، سعید جعفرپور ، مجید قلی زاده و زیاد جعفرپور را به تحمل دو سال حبس تعزیری و یکسال تبعید به شهرستان میناب وتحمل ۷۴ ضربه شلاق تعزیری و بهروز مجیدی را به تحمل یک سال حبس تعزیری ویکسال تبعید به شهرستان میناب وتحمل ۷۴ ضربه شلاق و بارزاد نظامی افشار ، مقداد نظامی افشار و محمد اشرفی را به تحمل شش ماه ودو روز حبس تغزیری محکوم کرد.

دادگاه همچنین حیدر علی علیپور، حسین وهاب زاده ، سلیمان احمدی ، حبیب الله احمدی ومحمد جعفری را به پرداخت سیصد هزار تومان جزای نقدی و حجت مکرم را به پرداخت دویست هزار تومان جزای نقدی محکوم تمود.

درجریان دادگاه فوق مهدی اسمعیلی ، اصغر قرا حاجیلو ، بهزاد یعقوب زاده و جعفری نیز از اتهامات وارده تبرئه شدند.

روز ۲۴ دیماه ۱۳۸۷ صدها تن از کشاورزان روستای قیزیل خنه یه با هدف جلوگیری از تغییر مسیر منابع آب زیرزمینی روستایشان ـ برای مصارف صنعتی ـ تجمع صلح آمیزی در جاده اورمیه-سلماس به پا کردند که با حمله دهها مأمور نیروی انتظامی و شلیک سلاح گرم و گاز اشک آور روبرو شدند. در این حادثه بیش از ۳۰ تن بازداشت شده بودند که طی ۱۰ روز پس از بازجویی تحت شکنجه شدید به تدریج و با قرار وثیقه آزاد گشتند. برخی از بازداشت شدگان زخمی بودند ولی امکانات درمانی برای آنان در ساعات اولیه فراهم نشده بود. آنان ۵ و یا ۶ ساعت دیرتر و به علت خونریزی به بیمارستان منتقل شده بودند.

روستای قیزیل خنیه از توابع بخش نازلو ارومیه بوده و نزدیک به ۲۰۰۰ نفر جمعیت دارد. اهالی این روستا عمدتا از ترکهای سنی مذهب می باشند که مردم منطقه آنها را «کوره سوننی» یا «سوننی تورک » می خوانند.

انجمن دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجانی در ایران٬ آداپ در بیانیه ای که اول فوریه ۲۰۰۹ منتشر کرد٬ چنین آورده است؛ « تبعیضهای مذهبی بر علیه ترکهای سنی مذهب به شکل جلوگیری از ایجاد مدارس دینی٬ محدودیت در ادامه تحصیلات عالی٬ عدم اجازه برای تشکیل سازمانها و انجمنهای غیر دولتی و همچنین ممانعت از رسیدن به سطوح بالا در جامعه٬ اعمال می شود. دولت ایران با تغییر مسیر منابع آبی روستاهای آنها موجب کم آبی در روستاها شده و در نتیجه مشکلات اقتصادی برای آنها فراهم می کند.»

http://oyrenci.com/News.aspx?newsId=5836

 

عفو بين الملل از دستگيری ۳۰ آذربایجانی اهل تسنن در نزديکی اروميه گزارش می دهد

میللی حرکت شنبه ۲۶ بهمن ۱۳۸۷:

صدای آمریکا: ناظران حقوق بشر می گویند اعضای جامعه آذری ایران زیر فشار فزاینده مقامات امنیتی قرار دارند.
عفو بین الملل گزارش می دهد روز ۱۴ ژانویه بیش از ۳۰ آذری اهل تسنن در روستای "خانگاهی سورک" در نزدیکی ارومیه، در استان آذربایجان غربی، دستگیر شدند.

پلیس آنها را هنگامی که به تغییر مسیر رودخانه و منبع آب روستا اعتراض می کردند، بزور متفرق کرد. گزارش رسید که برخی از تظاهرکنندگان در جریان دستگیری زخمی شدند، دیگران هدف شکنجه با بدرفتاری قرار گرفتند. روز اول فوریه حد اقل بیست و یک نفر از آنها در دادگاهی در "نازلین" محاکمه شدند. محکومین مجازات هایی شامل بالغ بر یک سال زندان، جریمه، شلاق، و اقامت اجباری در جنوب ایران، دور از خانه هایشان، دریافت کردند.

روز دوم فوریه، پنج فعال آذری در اردبیل، به دلیل حمایت از آموزش زبان آذری در مدارس ایران به پنج سال زندان محکوم شدند. روز چهارم فوریه، پنج دانشجوی آذری که بلاگی را به طرفداری از حقوق زبانی برای آذری های ایران راه اندازی کرده اند، به یک سال زندان محکوم شدند. 

عبدالله عباسی جوان، استاد دانشگاه شهید رجایی در تهران، همچنان در بازداشت بسر می برد. او روز ۱۳ نوامبر در پی برگزاری مراسم سالانه بزرگداشت ستار خان، یکی از رهبران انقلاب مشروطه ایران در سال ۱۹۰۶، دستگیر شد.  

آقای جوان از دسترسی به وکیل مدافع یا اعضای خانواده محروم بوده است. به گزارش عفو بین الملل، جوان در سال ۲۰۰، باتهام باصطلاح "پان ترکیسم" و "تیلیغ علیه نظام" ۱۳۰ روز را در زندان گذراند. گزارش رسید که او در جریان بازداشت شکنجه شد.

فاخته زمانی، مدیر انجمن دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجان، مستقر در کانادا، می گوید دولت ایران به سرکوب آنها شده بخشیده است:
*** وضغ در سال ۲۰۰۸ بد بود، اما از آغاز ۲۰۰۹ فشار بر اقلیت ها رو به افزایش گذاشته است. در مورد آذربایجانی ها، از آغاز ۲۰۰۹، ما شاهد سخت ترین مجازات های زندان در چندین سال بوده ایم."

خانم زمانی می گوید جامعه آذری ایران خواهان برخورداری از حقوقی است که قانون اساسی ایران برای تمام ایرانیان تضمین کرده است .